جامع ترمذی — حدیث #۲۹۸۱۶
حدیث #۲۹۸۱۶
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ، وَالأَعْمَشِ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ صُهْبَانَ، وَابْنِ أَبِي لَيْلَى، وَكَثِيرٍ النَّوَّاءِ، كُلِّهِمْ عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِنَّ أَهْلَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى لَيَرَاهُمْ مَنْ تَحْتَهُمْ كَمَا تَرَوْنَ النَّجْمَ الطَّالِعَ فِي أُفُقِ السَّمَاءِ وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ مِنْهُمْ وَأَنْعَمَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ .
ہم سے قتیبہ نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے محمد بن فضیل نے بیان کیا، انہوں نے سالم بن ابی حفصہ سے، العمش، عبداللہ بن سحبان اور ابن ابی لیلیٰ سے اور ان میں سے بہت سے النوع ہیں، وہ سب عطیہ کی سند سے، انہوں نے ابو سعید رضی اللہ عنہ سے روایت کی، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ کے رسول! "درحقیقت اعلیٰ درجے کے لوگ تاکہ ان کے نیچے والے انہیں اس طرح دیکھیں جس طرح تم آسمان کے افق پر ستارے کو طلوع ہوتے دیکھ رہے ہو اور یہ کہ ابوبکر و عمر ان میں سے تھے اور ان میں برکتیں تھیں۔ ابو عیسیٰ نے کہا۔ یہ ایک اچھی حدیث ہے، اور اسے ایک سے زیادہ سندوں سے، عطیہ کی سند سے، ابو سعید کی سند سے روایت کی گئی ہے۔
راوی
ابو سعید
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۹/۳۶۵۸
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۹: مناقب