جامع ترمذی — حدیث #۲۹۸۳۸
حدیث #۲۹۸۳۸
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، قَالَ حَدَّثَنَا تَلِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي الْجَحَّافِ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" مَا مِنْ نَبِيٍّ إِلاَّ لَهُ وَزِيرَانِ مِنْ أَهْلِ السَّمَاءِ وَوَزِيرَانِ مِنْ أَهْلِ الأَرْضِ فَأَمَّا وَزِيرَاىَ مِنْ أَهْلِ السَّمَاءِ فَجِبْرِيلُ وَمِيكَائِيلُ وَأَمَّا وَزِيرَاىَ مِنْ أَهْلِ الأَرْضِ فَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَأَبُو الْجَحَّافِ اسْمُهُ دَاوُدُ بْنُ أَبِي عَوْفٍ . وَيُرْوَى عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ . قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْجَحَّافِ وَكَانَ مَرْضِيًّا وَتَلِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ يُكْنَى أَبَا إِدْرِيسَ وَهُوَ شِيعِيٌّ .
ہم سے ابوسعید اشجج نے بیان کیا، کہا ہم سے طالع بن سلیمان نے بیان کیا، انہوں نے ابو الجحاف سے، وہ عطیہ سے، انہوں نے ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اللہ تعالیٰ آپ پر رحمت نازل فرمائے اور ان کے پاس دو آدمیوں کے وزیر اور دو آدمیوں کے وزیر نہیں ہیں۔ زمین کے لوگوں سے میرے وزیروں کے لئے آسمان جبرائیل اور میکائیل ہیں اور زمین والوں میں سے میرے دو وزیر ابوبکر اور عمر ہیں۔ یہ ایک اچھی اور عجیب حدیث ہے۔ اور ابو الجحاف ان کا نام داؤد بن ابی عوف ہے۔ سفیان ثوری سے روایت ہے۔ انہوں نے کہا: ہم سے ابو الجحاف نے بیان کیا، وہ مرذی تھے اور طالد بن سلیمان کا لقب تھا۔ ابو ادریس، شیعہ۔
راوی
ابو سعید الخدری رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۹/۳۶۸۰
درجہ
Daif
زمرہ
باب ۴۹: مناقب