जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२९८३८
हदीस #२९८३८
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، قَالَ حَدَّثَنَا تَلِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي الْجَحَّافِ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" مَا مِنْ نَبِيٍّ إِلاَّ لَهُ وَزِيرَانِ مِنْ أَهْلِ السَّمَاءِ وَوَزِيرَانِ مِنْ أَهْلِ الأَرْضِ فَأَمَّا وَزِيرَاىَ مِنْ أَهْلِ السَّمَاءِ فَجِبْرِيلُ وَمِيكَائِيلُ وَأَمَّا وَزِيرَاىَ مِنْ أَهْلِ الأَرْضِ فَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَأَبُو الْجَحَّافِ اسْمُهُ دَاوُدُ بْنُ أَبِي عَوْفٍ . وَيُرْوَى عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ . قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْجَحَّافِ وَكَانَ مَرْضِيًّا وَتَلِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ يُكْنَى أَبَا إِدْرِيسَ وَهُوَ شِيعِيٌّ .
अबू सईद अल-अशजाज ने हमें सुनाया, उन्होंने कहा, तालिद बिन सुलेमान ने हमें सुनाया, अबू अल-जहाफ के अधिकार पर, आतिया के अधिकार पर, अबू सईद अल-खुदरी के अधिकार पर, उन्होंने कहा, भगवान के दूत ने कहा, भगवान, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, "कोई पैगंबर नहीं है लेकिन उसके पास स्वर्ग के लोगों से दो मंत्री हैं और पृथ्वी के लोगों से दो मंत्री हैं। जहां तक मेरे मंत्रियों की बात है तो लोगों से। आकाश गैब्रियल और माइकल हैं, और पृथ्वी के लोगों में से मेरे दो मंत्री अबू बक्र और उमर हैं। यह एक अच्छी और अजीब हदीस है. और अबू अल-जहाफ उसका नाम दाउद बिन अबी औफ है। यह सुफयान अल-थवरी के अधिकार पर वर्णित है। उन्होंने कहा: अबू अल-जहाफ ने हमें बताया, और वह मरधी था, और तालिद बिन सुलेमान का उपनाम था अबू इदरीस, एक शिया।
वर्णनकर्ता
अबू सईद अल खुदरी (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४९/३६८०
दर्जा
Daif
श्रेणी
अध्याय ४९: मनाक़िब