جامع ترمذی — حدیث #۲۶۲۷۳
حدیث #۲۶۲۷۳
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُبَيْدٍ، هُوَ ابْنُ السَّبَّاقِ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، قَالَ كُنْتُ أَلْقَى مِنَ الْمَذْىِ شِدَّةً وَعَنَاءً فَكُنْتُ أُكْثِرُ مِنْهُ الْغُسْلَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَسَأَلْتُهُ عَنْهُ فَقَالَ " إِنَّمَا يُجْزِئُكَ مِنْ ذَلِكَ الْوُضُوءُ " . فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ بِمَا يُصِيبُ ثَوْبِي مِنْهُ قَالَ " يَكْفِيكَ أَنْ تَأْخُذَ كَفًّا مِنْ مَاءٍ فَتَنْضَحَ بِهِ ثَوْبَكَ حَيْثُ تَرَى أَنَّهُ أَصَابَ مِنْهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَلاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ فِي الْمَذْىِ مِثْلَ هَذَا . وَقَدِ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي الْمَذْىِ يُصِيبُ الثَّوْبَ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لاَ يُجْزِئُ إِلاَّ الْغَسْلُ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَإِسْحَاقَ . وَقَالَ بَعْضُهُمْ يُجْزِئُهُ النَّضْحُ . وَقَالَ أَحْمَدُ أَرْجُو أَنْ يُجْزِئَهُ النَّضْحُ بِالْمَاءِ .
ہم سے ہناد نے بیان کیا، کہا ہم سے عبدہ نے بیان کیا، ان سے محمد بن اسحاق نے، وہ سعید بن عبید سے، وہ ابن سبق ہیں، وہ اپنے والد سے، وہ سہل بن حنیف رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا: میں سخت تکلیف میں دیوانگی میں مبتلا تھا، اور میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو غسل دیا تاکہ میں اللہ تعالیٰ سے دعا مانگوں اور اللہ تعالیٰ سے دعا مانگے۔ اسے سلام کیا، اور اس سے اس کے بارے میں پوچھا۔ آپ نے فرمایا اس کے لیے صرف وضو ہی کافی ہوگا۔ تو میں نے عرض کیا یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم میرے کپڑوں پر کیا لگے گا؟ اس نے کہا تمہارے لیے اتنا ہی کافی ہے۔ "آپ ایک مٹھی بھر پانی لیں اور اسے اپنے کپڑے پر چھڑکیں جہاں آپ دیکھیں کہ یہ انفیکشن ہوا ہے۔" ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔ ہم اسے صرف حدیث سے جانتے ہیں۔ اس طرح کے اخراج کے بارے میں محمد بن اسحاق۔ اہل علم کا لباس پر نکلنے والے مادہ کے بارے میں اختلاف ہے اور بعض نے کہا کہ صرف دھونا ہی کافی ہے شافعی اور اسحاق کا قول ہے۔ ان میں سے بعض نے کہا کہ اس کے لیے چھڑکاؤ کافی ہے۔ احمد نے کہا، "مجھے امید ہے کہ اس کے لیے پانی کا چھڑکاؤ کافی ہے۔"
راوی
سہل بن حنیف رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۱/۱۱۵
درجہ
Hasan
زمرہ
باب ۱: طہارت