جامع ترمذی — حدیث #۲۹۸۵۳
حدیث #۲۹۸۵۳
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " بَيْنَمَا رَجُلٌ يَرْعَى غَنَمًا لَهُ إِذْ جَاءَ ذِئْبٌ فَأَخَذَ شَاةً فَجَاءَ صَاحِبُهَا فَانْتَزَعَهَا مِنْهُ فَقَالَ الذِّئْبُ كَيْفَ تَصْنَعُ بِهَا يَوْمَ السَّبُعِ يَوْمَ لاَ رَاعِيَ لَهَا غَيْرِي " . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَآمَنْتُ بِذَلِكَ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ " . قَالَ أَبُو سَلَمَةَ وَمَا هُمَا فِي الْقَوْمِ يَوْمَئِذٍ .
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، نَحْوَهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
ہم سے محمود بن غیلان نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے ابوداؤد طیالسی نے شعبہ کی سند سے، سعد بن ابراہیم سے، ابو سلمہ سے، ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے بیان کیا، انہوں نے کہا: ایک آدمی نے کہا: وہ ایک آدمی کو لے کر آیا اور وہ ایک وھلی تھی۔ بھیڑ، اور اس کا مالک آیا اور اسے اس سے چھین لیا۔" تب بھیڑیے نے کہا کہ ساتویں دن تم اس کے ساتھ کیا کرو گے جب اس کا میرے سوا کوئی چرواہا نہیں ہے؟ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”پس ابو اور میں اس پر ایمان لے آئے۔ بکر و عمر" ابو سلمہ نے کہا: اور وہ اس وقت لوگوں میں نہیں ہوں گے۔ ہم سے محمد بن بشار نے بیان کیا۔ انہوں نے کہا کہ ہم سے محمد بن بشار نے بیان کیا۔ جعفر، انہوں نے کہا: ہم سے شعبہ نے، سعد بن ابراہیم اور اسی طرح کی سند سے بیان کیا۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔
راوی
ابوہریرہ (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۹/۳۶۹۵
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۹: مناقب