جامع ترمذی — حدیث #۳۰۰۸۵
حدیث #۳۰۰۸۵
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الأَزْدِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو بَدْرٍ، شُجَاعُ ابْنُ الْوَلِيدِ عَنْ قَابُوسِ بْنِ أَبِي ظَبْيَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَلْمَانَ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا سَلْمَانُ لاَ تُبْغِضْنِي فَتُفَارِقَ دِينَكَ " . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أُبْغِضُكَ وَبِكَ هَدَانَا اللَّهُ قَالَ " تُبْغِضُ الْعَرَبَ فَتُبْغِضُنِي " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي بَدْرٍ شُجَاعِ بْنِ الْوَلِيدِ . وَسَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ يَقُولُ أَبُو ظَبْيَانَ لَمْ يُدْرِكْ سَلْمَانَ مَاتَ سَلْمَانُ قَبْلَ عَلِيٍّ .
محمد بن یحییٰ ازدی، احمد بن منی، اور ایک سے زیادہ لوگوں نے ہم سے روایت کی۔ انہوں نے کہا: ہم سے ابو بدر، شجاع بن ولید نے قابوس کی سند سے بیان کیا۔ ابن ابی ذبیان نے اپنے والد سے اور سلمان کی سند سے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: اے سلمان مجھ سے بغض نہ رکھنا ورنہ تم اپنا دین چھوڑ دو گے۔ میں نے کہا: اے خدا کے رسول میں آپ سے نفرت کیسے کرسکتا ہوں جب کہ خدا نے آپ کے ذریعہ ہمیں ہدایت دی ہے۔ اس نے کہا: تم عربوں سے نفرت کرتے ہو اور مجھ سے نفرت کرتے ہو۔ یہ ایک اچھی اور عجیب حدیث ہے جو صرف ہم جانتے ہیں۔ ابو بدر شجاع بن الولید کی حدیث سے۔ اور میں نے محمد بن اسماعیل کو کہتے سنا: ابو ظبیان نے سلمان کو نہیں پکڑا۔ اس سے پہلے سلمان کا انتقال ہو گیا تھا۔ عالیہ۔
راوی
سلمان رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۹/۳۹۲۷
درجہ
Daif
زمرہ
باب ۴۹: مناقب