صحیح بخاری — حدیث #۳۷۱۱

عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ: فاطمہ نے ابوبکر کے پاس کسی کو بھیجا کہ وہ اسے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے اس کی میراث دے دیں جو اللہ نے اپنے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کو فی کے ذریعے دیا تھا (یعنی بغیر لڑائی کے حاصل کیا ہوا مال غنیمت)۔ اس نے مدینہ اور فدک میں رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وسلم) سے صدقہ (یعنی خیراتی مقاصد کے لیے مختص کردہ مال) اور خمس (یعنی پانچواں حصہ) خیبر غنیمت میں سے جو بچا ہوا تھا مانگا۔ ابوبکر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہم (انبیاء کرام علیہم السلام) ہمارا مال وراثت میں نہیں ملتا اور جو کچھ ہم چھوڑتے ہیں وہ صدقہ ہے، لیکن محمد صلی اللہ علیہ وسلم کے گھر والے اس مال یعنی اللہ کے مال میں سے کھا سکتے ہیں، لیکن انہیں ضرورت کے کھانے سے زیادہ لینے کا حق نہیں ہے۔ اللہ کی قسم! میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صدقے میں کوئی تبدیلی نہیں لاؤں گا (اور ان کو برقرار رکھوں گا) اور میں اسے اسی طرح تصرف کروں گا جیسا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کرتے تھے، پھر علی رضی اللہ عنہ نے کہا: میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی عبادت کا حقدار نہیں ہے، اور اب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا! برتری۔" پھر آپ (علیہ السلام) نے اللہ کے رسول سے اپنے تعلق اور ان کے حق کا ذکر کیا۔ ابوبکر رضی اللہ عنہ نے پھر کہا: اس اللہ کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے، میں اپنے رشتہ داروں سے زیادہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے رشتہ داروں کے ساتھ بھلائی کرنا پسند کرتا ہوں۔