ریاض الصالحین — حدیث #۳۸۶۹۳
حدیث #۳۸۶۹۳
فمنها حديث زيد بن أرقم رضي الله عنه -الذي سبق في باب إكرام أهل بيت رسول الله صلى الله عليه وسلم -قال: قام رسول الله صلى الله عليه وسلم فينا خطيباً، فحمد الله، وأثنى عليه، ووعظ وذكر، ثم قال: “أما بعد”ألا أيها الناس إنما أنا بشر يوشك أن يأتي رسول الله ربي فأجيب، وأنا تارك فيكم ثقلين :
" أولهما: كتاب الله، فيه الهدى والنور، فخذو بكتاب الله، واستمسكوا به” فحث على كتاب الله، ورغب فيه، ثم قال: “وأهل بيتي، أذكركم الله في أهل بيتي" ((رواه مسلم)) وقد سبق بطوله.
"ایک دن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمارے درمیان خطبہ دینے کے لیے کھڑے ہوئے، تو آپ نے اللہ کی حمد و ثناء کی، اس کی تسبیح کی، نصیحت کی اور فرمایا: 'امّا بدو (اب) اے لوگو، میں یقیناً ایک انسان ہوں، میں اللہ کے رسول کو آنے والا ہوں (موت کا فرشتہ) اور میں تمہارے درمیان دو چیزیں چھوڑ کر جا رہا ہوں، اور میں اس کا جواب دوں گا، اور میں اس کا جواب دوں گا۔ اللہ ہدایت اور نور ہے، لہٰذا اللہ کی کتاب کو مضبوطی سے پکڑو اور اس پر قائم رہو۔ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے (اسے مضبوطی سے پکڑنے کی) نصیحت کی اور اس کی ترغیب دی پھر فرمایا: اور میرے اہل خانہ، میں تمہیں اپنے اہل و عیال کے بارے میں اللہ کی یاد دلاتا ہوں۔
اور یہ مکمل طور پر پہلے ہے۔
راوی
پھر اس سے زید بن ارقم رضی اللہ عنہ کی روایت ہے
ماخذ
ریاض الصالحین # ۲۰/۳۲
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۲۰: باب ۲۰: The Book of Good Manners