Riyad As-Salihin — Hadith #38693
Hadith #38693
فمنها حديث زيد بن أرقم رضي الله عنه -الذي سبق في باب إكرام أهل بيت رسول الله صلى الله عليه وسلم -قال: قام رسول الله صلى الله عليه وسلم فينا خطيباً، فحمد الله، وأثنى عليه، ووعظ وذكر، ثم قال: “أما بعد”ألا أيها الناس إنما أنا بشر يوشك أن يأتي رسول الله ربي فأجيب، وأنا تارك فيكم ثقلين :
" أولهما: كتاب الله، فيه الهدى والنور، فخذو بكتاب الله، واستمسكوا به” فحث على كتاب الله، ورغب فيه، ثم قال: “وأهل بيتي، أذكركم الله في أهل بيتي" ((رواه مسلم)) وقد سبق بطوله.
"Un jour, le Messager d'Allah (ﷺ) s'est tenu parmi nous pour délivrer une Khutbah. Alors il a loué Allah, L'a exalté, nous a exhorté et nous l'a rappelé et a dit : 'Amma Ba'du (maintenant alors) ! Ô gens, certainement je suis un être humain. Je suis sur le point de recevoir un messager d'Allah mon Seigneur (l'ange de la mort) et je réponds. Et je laisse parmi vous deux choses importantes : La première d'entre elles est le Livre d'Allah. Il y a la direction et la lumière, alors tenez bon à le Livre d'Allah et adhérez-y. Alors il (nous) a exhorté (à nous y accrocher) et l'a encouragé puis a dit : « Et les membres de ma maison, je vous rappelle Allah en ce qui concerne (vos devoirs) envers les membres de ma famille.
Et cela a précédé dans son intégralité.
Rapporté par
D'où est tiré le récit de Zaid Ibn Arqam (qu'Allah l'agrée)
Source
Riyad As-Salihin # 20/32
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 20: Chapitre 20: Les Bonnes Manieres