Riyad us-Salihin — Hadith #38693
Hadith #38693
فمنها حديث زيد بن أرقم رضي الله عنه -الذي سبق في باب إكرام أهل بيت رسول الله صلى الله عليه وسلم -قال: قام رسول الله صلى الله عليه وسلم فينا خطيباً، فحمد الله، وأثنى عليه، ووعظ وذكر، ثم قال: “أما بعد”ألا أيها الناس إنما أنا بشر يوشك أن يأتي رسول الله ربي فأجيب، وأنا تارك فيكم ثقلين :
" أولهما: كتاب الله، فيه الهدى والنور، فخذو بكتاب الله، واستمسكوا به” فحث على كتاب الله، ورغب فيه، ثم قال: “وأهل بيتي، أذكركم الله في أهل بيتي" ((رواه مسلم)) وقد سبق بطوله.
„Eines Tages stand der Gesandte Allahs (ﷺ) unter uns, um eine Khutbah zu überbringen. Also lobte er Allah, pries Ihn, ermahnte und erinnerte (uns) und sagte: „Amma Ba'du (nun)! O ihr Leute, gewiss, ich bin ein Mensch. Ich bin dabei, einen Gesandten Allahs, meines Herrn (den Engel des Todes) zu empfangen, und ich antworte. Und ich hinterlasse unter euch zwei wichtige Dinge: Das erste davon ist das Buch Allahs. Es gibt Führung und Licht, also haltet fest.“ haltet euch an das Buch Allahs und haltet euch daran.‘ Also ermahnte er (uns) (daran festzuhalten) und ermutigte es dann, indem er sagte: „Und die Mitglieder meines Haushalts, ich erinnere euch an Allah in Bezug auf eure Pflichten gegenüber den Mitgliedern meiner Familie.“
Und es ist in seiner Gesamtheit vorausgegangen.
Erzählt von
Daraus folgt dann die Erzählung von Zaid Bin Arqam (möge Allah mit ihnen zufrieden sein)
Quelle
Riyad us-Salihin # 20/32
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 20: Kapitel 20: Gute Manieren