ریاض الصالحین — حدیث #۴۰۵۵۳

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ تعالیٰ نے فرمایا: ابن آدم کا ہر عمل اس کے لیے ہے سوائے روزے کے، کیونکہ وہ میرا ہے اور میں اس کا بدلہ دوں گا، اور روزہ ڈھال ہے، لہٰذا اگر وہ دن ہو تو تم میں سے کوئی روزہ رکھے یا نہ رکھے، اگر کوئی اس کی تعظیم نہ کرے۔ اس کو گالی دے یا اس سے لڑے تو کہے: میں روزہ دار ہوں اس ذات کی جس کے ہاتھ میں محمد کی جان ہے، روزہ دار کا منہ اللہ کے نزدیک مشک کی خوشبو سے بہتر ہے۔ جب وہ افطار کرتا ہے تو خوش ہوتا ہے اور جب وہ اپنے رب سے ملتا ہے تو اپنے روزے سے خوش ہوتا ہے۔ ((متفق علیہ)) (اور یہ بخاری کی روایت کا لفظ ہے اور اس کی روایت میں ہے: اس نے اپنا کھانا پینا اور اپنی خواہشات کو میری خاطر چھوڑ دیا، روزہ میرے لیے ہے اور میں ہی اس کا بدلہ دوں گا، اور ایک نیکی کو دس گنا بڑھایا جاتا ہے، اور مسلم کی روایت میں ہے: ابن آدم کا ہر عمل اللہ کے لیے سو گنا سے زیادہ ہے۔ اللہ تعالیٰ نے فرمایا: سوائے روزے کے، کیونکہ یہ میرے لیے ہے اور میں ہی اس کا بدلہ دوں گا۔ اس کی خواہش اور اس کا کھانا میری خاطر ہے۔ روزہ دار کے لیے دو خوشیاں ہیں: افطار کرتے وقت خوشی، اور اپنے رب سے ملاقات کی خوشی۔ اور اس میں ایسی خوشی ہے جو اللہ کے نزدیک مشک کی خوشبو سے بھی زیادہ میٹھی ہے۔)