صحیح بخاری — حدیث #۴۳۵۳
حدیث #۴۳۵۳
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، حَدَّثَنَا بَكْرٌ، أَنَّهُ ذَكَرَ لاِبْنِ عُمَرَ أَنَّ أَنَسًا حَدَّثَهُمْ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَحَجَّةٍ، فَقَالَ أَهَلَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِالْحَجِّ، وَأَهْلَلْنَا بِهِ مَعَهُ، فَلَمَّا قَدِمْنَا مَكَّةَ قَالَ " مَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْىٌ فَلْيَجْعَلْهَا عُمْرَةً ". وَكَانَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم هَدْىٌ، فَقَدِمَ عَلَيْنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ مِنَ الْيَمَنِ حَاجًّا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " بِمَ أَهْلَلْتَ فَإِنَّ مَعَنَا أَهْلَكَ ". قَالَ أَهْلَلْتُ بِمَا أَهَلَّ بِهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم. قَالَ " فَأَمْسِكْ، فَإِنَّ مَعَنَا هَدْيًا ".
ابن عمر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے عمرہ اور حج کا احرام باندھا اور ہم نے بھی آپ کے ساتھ حج کا احرام باندھا۔ جب ہم مکہ پہنچے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ جس کے پاس ہدی نہ ہو وہ صرف عمرہ کا احرام باندھے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس ہدی تھی۔ علی بن ابی طالب ہمارے پاس یمن سے حج کے ارادے سے آئے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم نے کس نیت سے احرام باندھا ہے، کیونکہ تمہاری بیوی ہمارے ساتھ ہے؟ علی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے اسی نیت سے احرام باندھا تھا جس طرح رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کیا تھا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ احرام باندھو جیسا کہ ہمیں ہدی ملی ہے۔
راوی
عبداللہ ابن عمر رضی اللہ عنہ
ماخذ
صحیح بخاری # ۶۴/۴۳۵۳
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۶۴: مغازی