الشمائل المحمدیہ — حدیث #۴۸۰۹۸

ہم سے محمد بن اسماعیل نے بیان کیا، کہا ہم سے آدم بن ابی ایاس نے بیان کیا، کہا ہم سے شیبان ابو معاویہ نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے عبدالملک نے بن عمیر نے بیان کیا، انہوں نے ابو سلمہ بن عبدالرحمٰن سے، انہوں نے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ایک گھنٹہ میں باہر نہیں نکلتے تھے۔ وہاں اس سے کوئی نہیں ملے گا۔ تو ابوبکر رضی اللہ عنہ آپ کے پاس آئے اور کہا: ابوبکر، آپ کو کیا لایا ہے؟ انہوں نے کہا: میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے ملاقات کے لیے نکلا تھا۔ اور میں نے اس کے چہرے کی طرف دیکھا اور سلام کیا۔ ابھی کچھ دیر نہیں گزری تھی کہ عمر نے آکر کہا: اے عمر تجھے کیا لایا؟ اس نے کہا: یا رسول اللہ! آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: میں نے اس میں سے کچھ پایا تو وہ ابو الہیثم بن الطیحان الانصاری کے گھر گئے جو ایک آدمی تھا جس کے پاس کھجور کے بہت سے درخت تھے۔ اور اس کے نوکر نہیں تھے، اس لیے وہ اسے نہ ملے، تو انہوں نے اس کی بیوی سے کہا: تمہارا ساتھی کہاں ہے؟ اس نے کہا: وہ ہمارے لیے پناہ لینے گیا ہے۔ پانی، اور ابھی کچھ دیر نہیں گزری تھی کہ ابو الہیثم پانی کی کھال لے کر آئے، جسے اس نے ہلایا، اسے نیچے رکھا، اور پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو اپنے والد کے ساتھ فدیہ دے دیا۔ اور ان کی والدہ، پھر وہ ان کے ساتھ اپنے باغ میں گئے اور ان کے لیے ایک قالین بچھا دیا، پھر وہ کھجور کے ایک درخت کے پاس گئے اور ایک قانو لا کر رکھ دیا، نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”نماز پڑھو۔ خدا ان پر رحمت نازل فرمائے: کیا آپ اس کی کچھ تازگی ہمارے لیے پاک نہیں کریں گے؟ اس نے کہا: یا رسول اللہ، میں چاہتا تھا کہ آپ اس کی تازگی اور اس کی تازگی میں سے کچھ کو چن لیں، یا چن لیں۔ چنانچہ انہوں نے اس پانی میں سے کھایا اور پیا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے، یہ ان نعمتوں میں سے ایک نعمت ہے جس کے بارے میں تم سے قیامت کے دن پوچھا جائے گا۔ قیامت کا دن ٹھنڈا سایہ، خوشگوار رطوبت اور ٹھنڈا پانی ہوگا۔ چنانچہ ابو الہیثم رضی اللہ عنہ ان کے لیے کھانا تیار کرنے کے لیے روانہ ہوئے، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: مادہ جانور کو ذبح نہ کرو۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پلٹا اور ان کے لیے اونٹنی یا بچہ ذبح کیا اور ان کے پاس لایا اور انہوں نے کھایا۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کیا تمہارا کوئی بندہ ہے؟ اس نے کہا: نہیں۔ چنانچہ جب ایک قیدی ہمارے پاس آیا تو وہ ہمارے پاس آیا، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دو سروں کے ساتھ لایا گیا، جس میں تیسرا نہیں تھا، تو ابو الہیثم رضی اللہ عنہ اس کے پاس آئے، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: چن لو۔ ان میں سے، اس نے کہا: یا رسول اللہ، میرے لیے چن لیں۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: مشیر ثقہ ہے۔ یہ لے لو۔ کیونکہ میں نے اسے نماز پڑھتے ہوئے دیکھا اور اس نے ان سے حسن سلوک کی التجا کی تو ابو الہیثم اپنی بیوی کے پاس گئے اور انہیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے اس قول کی خبر دی اور اس نے کہا: ان کی بیوی: تم وہ حق ادا نہیں کر سکتی جس کے بارے میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا تھا، جب تک کہ تم اسے آزاد نہ کر دو۔ اس نے کہا: وہ آزاد ہو گیا، تو اس نے کہا، اللہ تعالیٰ اس پر رحمت نازل فرمائے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم: اللہ تعالیٰ نے کوئی نبی یا خلیفہ نہیں بھیجا مگر اس کے دو وصی ہوتے ہیں: ایک وہ وفد جو اسے نیکی کا حکم دیتا ہے اور برائی سے روکتا ہے، اور وہ وفد جو آپ اسے نہیں مانتے اسے احمق سمجھتے ہیں، اور جو برائی سے محفوظ رہے وہ محفوظ ہے۔