صحیح بخاری — حدیث #۷۳۱۸
حدیث #۷۳۱۸
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ سَأَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عَنْ إِمْلاَصِ الْمَرْأَةِ ـ هِيَ الَّتِي يُضْرَبُ بَطْنُهَا فَتُلْقِي جَنِينًا ـ فَقَالَ أَيُّكُمْ سَمِعَ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِيهِ شَيْئًا فَقُلْتُ أَنَا. فَقَالَ مَا هُوَ قُلْتُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " فِيهِ غُرَّةٌ عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ ". فَقَالَ لاَ تَبْرَحْ حَتَّى تَجِيئَنِي بِالْمَخْرَجِ فِيمَا قُلْتَ.فَخَرَجْتُ فَوَجَدْتُ مُحَمَّدَ بْنَ مَسْلَمَةَ فَجِئْتُ بِهِ، فَشَهِدَ مَعِي أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " فِيهِ غُرَّةٌ عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ ". تَابَعَهُ ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُرْوَةَ عَنِ الْمُغِيرَةِ.
عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے (لوگوں) سے عورت کے املاس کے بارے میں پوچھا، یعنی ایسی عورت جس کے پاس
اس کے پیٹ پر مارنے کی وجہ سے اسقاط حمل، یہ کہتے ہوئے، "تم میں سے کس نے سنا ہے؟
اس کے بارے میں نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے کوئی بات ہے؟‘‘ میں نے کہا، میں نے کیا۔‘‘ آپ نے فرمایا: وہ کیا ہے؟ میں نے کہا، "میں نے سنا
آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ اس کی دیت یا تو مرد ہے یا عورت غلام۔ عمر رضی اللہ عنہ نے کہا: ایسا نہ کرو
اس وقت تک چھوڑ دو جب تک تم اپنے بیان کی تائید میں گواہی نہ دو۔" چنانچہ میں باہر نکلا اور محمد بن کو پایا
مسلمہ۔ میں اسے لے کر آیا اور اس نے میرے ساتھ گواہی دی کہ اس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا تھا کہ یہ دیت ہے۔
(بلڈ منی) یا تو مرد غلام ہے یا عورت غلام۔"
راوی
المغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ
ماخذ
صحیح بخاری # ۹۶/۷۳۱۸
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۹۶: قرآن و سنت پر مضبوطی