सहीह बुख़ारी — हदीस #७३१८
हदीस #७३१८
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ سَأَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عَنْ إِمْلاَصِ الْمَرْأَةِ ـ هِيَ الَّتِي يُضْرَبُ بَطْنُهَا فَتُلْقِي جَنِينًا ـ فَقَالَ أَيُّكُمْ سَمِعَ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِيهِ شَيْئًا فَقُلْتُ أَنَا. فَقَالَ مَا هُوَ قُلْتُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " فِيهِ غُرَّةٌ عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ ". فَقَالَ لاَ تَبْرَحْ حَتَّى تَجِيئَنِي بِالْمَخْرَجِ فِيمَا قُلْتَ.فَخَرَجْتُ فَوَجَدْتُ مُحَمَّدَ بْنَ مَسْلَمَةَ فَجِئْتُ بِهِ، فَشَهِدَ مَعِي أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " فِيهِ غُرَّةٌ عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ ". تَابَعَهُ ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُرْوَةَ عَنِ الْمُغِيرَةِ.
उमर बिन अल-खत्ताब ने लोगों से एक स्त्री के इमलस (गर्भपात) के बारे में पूछा, यानी उस स्त्री के बारे में जिसका पेट पर चोट लगने के कारण गर्भपात हो गया था। उन्होंने कहा, "तुम में से किसने पैगंबर से इसके बारे में सुना है?" मैंने कहा, "मैंने सुना है।" उन्होंने पूछा, "क्या सुना है?" मैंने कहा, "मैंने पैगंबर को यह कहते हुए सुना है, 'इसका दिया (खून का बदला) या तो एक पुरुष गुलाम है या एक स्त्री गुलाम।' उमर ने कहा, "अपनी बात के समर्थन में गवाही पेश किए बिना मत जाओ।" तो मैं बाहर गया और मुहम्मद बिन मसलामा को पाया। मैं उन्हें अपने साथ लाया और उन्होंने मेरे साथ गवाही दी कि उन्होंने पैगंबर (ﷺ) को यह कहते हुए सुना था, 'इसका दिया (खून का बदला) या तो एक पुरुष गुलाम है या एक स्त्री गुलाम।'
वर्णनकर्ता
अल-मुगीरा बिन शुबा (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ९६/७३१८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ९६: कुरान और सुन्नत को थामना