۴ حدیث
۰۱
صحیح حدیث قدسی # ۰/۲
انس بن مالک (رضی اللہ عنہ)
عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ -رضي الله عنهما- قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ: ﴿ وَإِن تُبۡدُواْ مَا فِيٓ أَنفُسِكُمۡ أَوۡ تُخۡفُوهُ يُحَاسِبۡكُم بِهِ ٱللَّهُۖ ﴾، قَالَ: دَخَلَ قُلُوبَهُمْ مِنْهَا شَيْءٌ لَمْ يَدْخُلْ قُلُوبَهُمْ مِنْ شَيْءٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم : «قُولُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا وَسَلَّمْنَا» قَالَ: فَأَلْقَى اللَّهُ الْإِيمَانَ فِي قُلُوبِهِمْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى: ﴿ لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفۡسًا إِلَّا وُسۡعَهَاۚ لَهَا مَا كَسَبَتۡ وَعَلَيۡهَا مَا ٱكۡتَسَبَتۡۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذۡنَآ إِن نَّسِينَآ أَوۡ أَخۡطَأۡنَاۚ ﴾ «قَالَ: قَدْ فَعَلْتُ» ﴿رَبَّنَا وَلَا تَحۡمِلۡ عَلَيۡنَآ إِصۡرٗا كَمَا حَمَلۡتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِنَاۚ ﴾ «قَالَ: قَدْ فَعَلْتُ» ﴿ وَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَآۚ أَنتَ مَوۡلَىٰنَا ﴾ [البقرة: ٢٨٦]]. «قَالَ: قَدْ فَعَلْتُ» ( مسلم ) صحيح
ابن عباس رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ جب یہ آیت نازل ہوئی تو انہوں نے کہا: "اور اگر تم اپنے اندر کی چیزوں کو منتشر کرو یا اس سے ڈرو، اللہ تم سے اس میں حساب کرے گا۔" فرمایا: اس سے ان کے دلوں میں کوئی چیز داخل نہیں ہوئی اور نہ ان کے دلوں میں کوئی چیز داخل ہوئی۔ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "کہہ دو کہ ہم نے سنا، مان لیا، اور ہم تسلیم کرتے ہیں۔ خدا ان کے دلوں میں ایمان رکھتا ہے، لہذا خدا تعالی نے نازل کیا: "خدا کسی جان کو اس کی طاقت کے بغیر بوجھ نہیں دیتا، کیونکہ اس نے جو کمایا ہے، اور اس پر ہے" اے ہمارے رب، اگر ہم بھول جائیں یا غلطی کریں تو ہمیں عذاب نہ دینا. اس نے کہا: میں نے ایسا کیا ہے۔ ’’اے ہمارے رب، ہم پر کسی ظلم کا بوجھ نہ ڈال۔‘‘ جس طرح آپ نے اسے ان لوگوں پر رکھا "ہم نے قبول کر لیا" (اس نے کہا: "میں نے کر لیا") "اور ہمیں بخش دے اور ہم پر رحم فرما، تو ہمارا مولا ہے" (البقرہ: 286)۔ "اس نے کہا: میں نے کر دیا" (مسلم) صحیح
۰۲
صحیح حدیث قدسی # ۰/۳
ابوہریرہ (رضی اللہ عنہ)
عن معاذ بن جبل -رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ- قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: « قال الله عز وجل: المتحابون في جلالي لهم منابر من نور يغبطهم النبيون والشهداء». (ت) حسن
معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: اللہ تعالیٰ نے فرمایا: جو لوگ میری شان کے لیے ایک دوسرے سے محبت کرتے ہیں ان کے لیے نور کے چبوترے ہوں گے اور انبیاء اور شہداء ان پر رشک کریں گے۔ (بہتر کرنے کے لیے
۰۳
صحیح حدیث قدسی # ۰/۷
عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ
وقد روى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن ربه أنه قال: «من خرج من عبادي إلى الجهاد في سبيلي في سبيل رضاي، كنت مسؤولاً عنه أن أعطيه أجره وغنيمه إن شاء» فإن قتلته أغفر له وأرحمه وأدخله الجنة». [أحمد والنسائي]
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے رب سے روایت کی ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میرے بندوں میں سے جو کوئی میری رضا کے لیے میری راہ میں جہاد کے لیے نکلے گا، میں اس کا ذمہ دار ہوں گا اور اگر وہ چاہے گا تو اسے اس کا اجر اور غنیمت دوں گا۔ اگر میں اسے قتل کر دوں تو میں اسے بخش دوں گا اور اس پر رحم کروں گا اور اسے جنت میں داخل کروں گا۔ [احمد و النسائی]
۰۴
صحیح حدیث قدسی # ۰/۱۵
عبداللہ بن عمرو بن عاص رضی اللہ عنہ
عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ( قَالَ: خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاتَّبَعْتُهُ حَتَّى دَخَلَ نَخْلاً فَسَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ حَتَّى خِفْتُ أَوْ خَشِيتُ أَنْ يَكُونَ اللَّهُ قَدْ تَوَفَّاهُ أَوْ قَبَضَهُ، قَالَ: فَجِئْتُ أَنْظُرُ فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ: «مَا لَكَ يَا عَبْدَ الرَّحْمنِ؟» قَالَ: فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ: «إِنَّ جِبْرِيلَ -عَلَيْهِ السَّلَام- قَالَ لِي: أَلَا أُبَشِّرُكَ، إِنَّ اللَّهَ -عَزَّ وَجَلَّ- يَقُولُ لَكَ: مَنْ صَلَّى عَلَيْكَ صَلَّيْتُ عَلَيْهِ وَمَنْ سَلَّمَ عَلَيْكَ سَلَّمْتُ عَلَيْهِ». ( حم, هق, يع ) حسن لغيره
عبدالرحمٰن بن عوف رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم باہر تشریف لے گئے، میں آپ کے پیچھے گیا یہاں تک کہ آپ ایک کھجور کے درخت میں داخل ہوئے، آپ نے سجدہ کیا اور اپنا سجدہ لمبا کیا یہاں تک کہ میں ڈر گیا، یا ڈر گیا، کہ اللہ تعالیٰ نے اس کو موت کے گھاٹ اتار دیا ہے یا اسے اٹھا لیا ہے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تو میں دیکھ کر آیا ہوں، اور عبدالرحمٰن نے کہا: آپ نے اس کا سر اٹھایا ہے؟ کہا: تو میں نے ذکر کیا۔ یہ اس کے لیے تھا، اور اس نے کہا: جبرائیل علیہ السلام نے مجھ سے کہا: کیا میں تمہیں بشارت نہ دوں، بے شک اللہ تعالیٰ آپ سے فرماتا ہے: جو آپ پر درود بھیجے گا میں اس پر درود پڑھوں گا اور جو آپ کو سلام کرے گا۔ میں نے اسے سلام کیا۔ (حم، حق، یا') دوسروں کے لیے اچھا ہے۔