জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৯১৪
হাদিস #২৬৯১৪
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَائِمًا فِي الْعَشْرِ قَطُّ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ . وَرَوَى الثَّوْرِيُّ وَغَيْرُهُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمْ يُرَ صَائِمًا فِي الْعَشْرِ . وَرَوَى أَبُو الأَحْوَصِ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَائِشَةَ . وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنِ الأَسْوَدِ . وَقَدِ اخْتَلَفُوا عَلَى مَنْصُورٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ وَرِوَايَةُ الأَعْمَشِ أَصَحُّ وَأَوْصَلُ إِسْنَادًا . قَالَ وَسَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ يَقُولُ سَمِعْتُ وَكِيعًا يَقُولُ الأَعْمَشُ أَحْفَظُ لإِسْنَادِ إِبْرَاهِيمَ مِنْ مَنْصُورٍ .
হানাদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবূ মুয়াবিয়া আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আল-আমাশ থেকে, ইব্রাহীম থেকে, আল-আসওয়াদ থেকে, আয়েশা (রাঃ) থেকে, তিনি বলেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কে কখনও দেখিনি, আল্লাহ তাঁর উপর শান্তি বর্ষণ করুন, দশমাংশে রোজা রাখেননি। আবু ঈসা বলেন, এভাবে একাধিক ব্যক্তি আল-আমাশ থেকে, ইব্রাহিমের সূত্রে, আল-আসওয়াদের সূত্রে, আয়েশার সূত্রে বর্ণনা করেছেন। আল-সাওরী এবং অন্যরা এই হাদিসটি মানসূর থেকে, ইব্রাহিমের কর্তৃত্বে বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে দশ দিনে রোজা রাখতে দেখা যায়নি। আবু আল-আহওয়াস মনসুরের সূত্রে, ইব্রাহিমের সূত্রে, আয়েশার সূত্রে বর্ণনা করেছেন। তিনি তাতে সিংহের উল্লেখ করেননি। তারা এই হাদিস ও বর্ণনায় মনসুরের ব্যাপারে মতভেদ করেছেন। আল-আমাশ আরও সঠিক এবং এটির সংক্রমণের সবচেয়ে নির্ভরযোগ্য চেইন রয়েছে। তিনি বলেন, "এবং আমি আবু বকর মুহাম্মাদ ইবনে আবানকে বলতে শুনেছি, আমি ওয়াকি'কে বলতে শুনেছি যে, আল-আমাশের কাছে সর্বোত্তম ট্রান্সমিশন রয়েছে।" মনসুর থেকে ইব্রাহিম...
বর্ণনাকারী
আয়েশা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৮/৭৫৬
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৮: সাওম (রোজা)