জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯৪৯৭
হাদিস #২৯৪৯৭
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" الْيَوْمُ الْمَوْعُودُ يَوْمُ الْقِيَامَةِ وَالْيَوْمُ الْمَشْهُودُ يَوْمُ عَرَفَةَ وَالشَّاهِدُ يَوْمُ الْجُمُعَةِ وَمَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ وَلاَ غَرَبَتْ عَلَى يَوْمٍ أَفْضَلَ مِنْهُ فِيهِ سَاعَةٌ لاَ يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُؤْمِنٌ يَدْعُو اللَّهَ بِخَيْرٍ إِلاَّ اسْتَجَابَ اللَّهُ لَهُ وَلاَ يَسْتَعِيذُ مِنْ شَرٍّ إِلاَّ أَعَاذَهُ اللَّهُ مِنْهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ . وَمُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ ضَعَّفَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَغَيْرُهُ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ .
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا قُرَّانُ بْنُ تَمَّامٍ الأَسَدِيُّ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ . وَمُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ الرَّبَذِيُّ يُكْنَى أَبَا عَبْدِ الْعَزِيزِ وَقَدْ تَكَلَّمَ فِيهِ يَحْيَى وَغَيْرُهُ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ . وَقَدْ رَوَى شُعْبَةُ وَالثَّوْرِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنَ الأَئِمَّةِ عَنْهُ .
আবদ ইবনে হুমায়দ আমাদেরকে রূহ ইবনে উবাদাহ থেকে এবং উবায়দ আল্লাহ ইবনে মূসা আমাদেরকে বর্ণনা করেছেন, মূসা ইবনে উবাইদাহ থেকে, আইয়ুব ইবনে খালিদের সূত্রে, আবদুল্লাহ ইবনে রাফি'র সূত্রে, আবূ হুরায়রা (রা.) থেকে বলেছেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেন, “আল্লাহর রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর ওয়াদা! দিনের সাক্ষী।" আরাফাতের দিন, এবং সাক্ষ্য হল শুক্রবার, এবং সূর্য তার চেয়ে উত্তম দিনে উদিত বা অস্ত যায় নি, এমন একটি ঘন্টা আছে যে কোন মুমিন বান্দার সাথে একমত হবে না, "আল্লাহ ভাল, যদি না আল্লাহ তাকে সাড়া দেন, এবং তিনি মন্দ থেকে আশ্রয় চান না কিন্তু আল্লাহ তাকে এটি থেকে রক্ষা করেন।" আবু ঈসা বলেন, এটি একটি উত্তম হাদীস। এটা আশ্চর্যজনক এবং আমরা মূসা ইবনে উবাইদাহ (রা) এর হাদীস ছাড়া তা জানি না। আর মুসা বিন উবাইদাহ হাদীসটিকে দুর্বল করেছেন এমন একটি হাদীসে যা ইয়াহইয়া বিন সাঈদ ও এর আগে অন্যরা দুর্বল করেছিলেন। তিনি এটা মুখস্থ. আলী ইবনে হাজার আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, কুরআন ইবনে তাম্মাম আল-আসাদী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মূসা ইবনে উবাইদাহ (রা.) থেকে, এই ট্রান্সমিশন এবং এর অনুরূপ। মুসা বিন উবাইদাহ আল-রাবদির ডাকনাম ছিল আবু আব্দুল আজিজ, এবং ইয়াহিয়া এবং অন্যরা তাকে মুখস্থ করার আগে তার সম্পর্কে কথা বলেছিল। শুবাহ আল-সাওরী এবং তার কর্তৃত্বে একাধিক ইমাম বর্ণনা করেছেন।
বর্ণনাকারী
আবু হুরায়রা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৭/৩৩৩৯
গ্রেড
Hasan
বিভাগ
অধ্যায় ৪৭: তাফসীর