জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮০০৪
হাদিস #২৮০০৪
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ الْجُرْجَانِيُّ، عَنْ قَيْسِ بْنِ الرَّبِيعِ الْمَعْنَى، وَاحِدٌ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ يَعْنِي الرُّمَّانِيَّ، عَنْ زَاذَانَ، عَنْ سَلْمَانَ، قَالَ قَرَأْتُ فِي التَّوْرَاةِ أَنَّ بَرَكَةَ الطَّعَامِ الْوُضُوءُ بَعْدَهُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرْتُهُ بِمَا قَرَأْتُ فِي التَّوْرَاةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" بَرَكَةُ الطَّعَامِ الْوُضُوءُ قَبْلَهُ وَالْوُضُوءُ بَعْدَهُ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى لاَ نَعْرِفُ هَذَا الْحَدِيثَ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ قَيْسِ بْنِ الرَّبِيعِ . وَقَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ وَأَبُو هَاشِمٍ الرُّمَّانِيُّ اسْمُهُ يَحْيَى بْنُ دِينَارٍ .
আমাদেরকে ইয়াহইয়া ইবনু মূসা বলেছেন, আমাদেরকে আবদুল্লাহ ইবন নুমাইর বলেছেন, আমাদেরকে কায়েস ইবনুল রবী’ বলেছেন, তিনি বলেছেন, আমাদেরকে কুতায়বা বলেছেন, আব্দুল করিম আমাদেরকে আল-জুরজানি বলেছেন, কায়েস ইবন আল-রাবী’র সূত্রে, অর্থ এক, আবু হাশিমের সূত্রে, অর্থ আল-রুম্মানি, তিনি বলেন, সালমান সালমানের সূত্রে তিনি বলেন, তিনি বলেছেন তাওরাতে বলা হয়েছে যে, খাবারের বরকত হল এর পরে অযু করা। আমি নবীর কাছে তা উল্লেখ করেছিলাম, আল্লাহর দোয়া এবং সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম, এবং আমি তাওরাতে যা পড়েছিলাম তা তাকে বলেছিলাম। অতঃপর আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেনঃ “খাদ্যের বরকত হল এর আগে অযু করা এবং তার পরে অযু করা”। তিনি বলেন, আনাস ও আবূ হুরায়রা রা. আবু ঈসাঃ আমরা এই হাদীসটি কায়েস বিন আল-রাবী'র হাদীস ছাড়া জানি না। কায়েস বিন আল-রাবী’ হাদীসের ক্ষেত্রে দুর্বল, তার নাম আবু হাশিম আল-রুম্মানি। ইয়াহিয়া বিন দিনার...
বর্ণনাকারী
সালমান আল-ফারিসী (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২৫/১৮৪৬
গ্রেড
Daif
বিভাগ
অধ্যায় ২৫: খাদ্য