जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२८००४
हदीस #२८००४
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ الْجُرْجَانِيُّ، عَنْ قَيْسِ بْنِ الرَّبِيعِ الْمَعْنَى، وَاحِدٌ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ يَعْنِي الرُّمَّانِيَّ، عَنْ زَاذَانَ، عَنْ سَلْمَانَ، قَالَ قَرَأْتُ فِي التَّوْرَاةِ أَنَّ بَرَكَةَ الطَّعَامِ الْوُضُوءُ بَعْدَهُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرْتُهُ بِمَا قَرَأْتُ فِي التَّوْرَاةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" بَرَكَةُ الطَّعَامِ الْوُضُوءُ قَبْلَهُ وَالْوُضُوءُ بَعْدَهُ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى لاَ نَعْرِفُ هَذَا الْحَدِيثَ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ قَيْسِ بْنِ الرَّبِيعِ . وَقَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ وَأَبُو هَاشِمٍ الرُّمَّانِيُّ اسْمُهُ يَحْيَى بْنُ دِينَارٍ .
याह्या बिन मूसा ने हमें बताया, अब्दुल्ला बिन नुमायर ने हमें बताया, क़ैस बिन अल-रबी ने हमें बताया, उन्होंने कहा, कुतैबा ने हमें बताया, अब्दुल करीम ने हमें क़ैस बिन अल-रबी के अधिकार पर अल-जुरजानी बताया, जिसका अर्थ है, एक, अबू हाशिम के अधिकार पर, जिसका अर्थ है अल-रुम्मानी, ज़ज़ान के अधिकार पर, सलमान के अधिकार पर, उन्होंने कहा कि मैंने पढ़ा टोरा में कहा गया है कि भोजन का आशीर्वाद उसके बाद स्नान करना है। मैंने पैगंबर से इसका उल्लेख किया, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, और मैंने उन्हें वह बताया जो मैंने टोरा में पढ़ा था। तब ईश्वर के दूत, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उस पर हो, ने कहा: "भोजन का आशीर्वाद उसके पहले स्नान और उसके बाद के स्नान में है।" उन्होंने कहा, और अनस और अबू हुरैरा के अधिकार पर। अबू इस्सा: क़ैस बिन अल-रबी की हदीस को छोड़कर हम इस हदीस को नहीं जानते हैं। क़ैस बिन अल-रबी' हदीस में कमज़ोर है, और उसका नाम अबू हाशिम अल-रुम्मानी है। याह्या बिन दीनार...
वर्णनकर्ता
सलमान (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # २५/१८४६
दर्जा
Daif
श्रेणी
अध्याय २५: खाना