আশ-শামাইল আল-মুহাম্মাদিয়াহ — হাদিস #৪৮১৩৬
হাদিস #৪৮১৩৬
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالا: حَدَّثَنَا عَوْفُ بْنُ أَبِي جَمِيلَةَ، عَنْ يَزِيدَ الْفَارِسِيِّ وَكَانَ يَكْتُبُ الْمَصَاحِفَ، قَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَنَامِ زَمَنَ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: فَقُلْتُ لابْنِ عَبَّاسٍ: إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي النَّوْمِ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ كَانَ، يَقُولُ: إِنَّ الشَّيْطَانَ لا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَتَشَبَّهَ بِي، فَمَنْ رَآنِي فِي النَّوْمِ فَقَدْ رَآنِي، هَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَنْعَتَ هَذَا الرَّجُلَ الَّذِي رَأَيْتَهُ فِي النَّوْمِ؟ قَالَ: نَعَمْ، أَنْعَتُ لَكَ رَجُلا بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ، جِسْمُهُ وَلَحْمُهُ أَسْمَرُ إِلَى الْبَيَاضِ، أَكْحَلُ الْعَيْنَيْنِ، حَسَنُ الضَّحِكِ، جَمِيلُ دَوَائِرِ الْوَجْهِ، مَلأَتْ لِحْيَتُهُ مَا بَيْنَ هَذِهِ إِلَى هَذِهِ، قَدْ مَلأَتْ نَحْرَهُ، قَالَ عَوْفٌ: وَلا أَدْرِي مَا كَانَ مَعَ هَذَا النَّعْتِ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: لَوْ رَأَيْتَهُ فِي الْيَقَظَةِ مَا اسْتَطَعْتَ أَنْ تَنْعَتَهُ فَوْقَ هَذَا.
قال أبو عيسى: ويزيد الفارسي هو يزيد بن هرمز وهو أقدم من يزيد الرقاشي وروى يزيد الفارسي عن ابن عباس أحاديث.
ويزيد الرقاشي لم يدرك ابن عباس، وهو يزيد بن أبان الرقاشي وهو يروي عن أنس بن مالك. ويزيد الفارسي ويزيد الرقاشي كلاهما من أهل البصرة وعوف بن أبي جميلة هو عوف الأعرابي.
আমাদের কাছে মুহাম্মাদ ইবনু বাশার বর্ণনা করেছেন, বলেছেন: ইবনু আবি আদী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন এবং মুহাম্মাদ ইবনু জাফর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আওফ ইবনু আবী জামিলা আমাদের কাছে ইয়াজিদের সূত্রে বর্ণনা করেছেন। আল-ফারসি, যিনি কুরআন লিখতেন, বলেছেন: আমি ইবনে আব্বাসের সময়ে নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে স্বপ্নে দেখেছি। তিনি বললেনঃ তাই আমি ইবনুকে বললাম আব্বাস: আমি ঘুমের মধ্যে আল্লাহর রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখেছি, এবং ইবনে আব্বাস বলেছেন: আল্লাহর রসূল বলছিলেন: শয়তান আমার অনুকরণ করতে পারে না, যে আমাকে ঘুমের মধ্যে দেখে সে আমাকে দেখেছে। আপনি কি এই মানুষটির বর্ণনা দিতে পারেন যাকে আপনি ঘুমের মধ্যে দেখেছেন? তিনি বললেনঃ হ্যাঁ, আমি আপনাকে দুই পায়ের মাঝখানে এমন একজন ব্যক্তির বর্ণনা করছি, যার শরীর এবং মাংস বাদামী থেকে সাদা, কোহল চোখ, সুন্দর হাসি, সুন্দর মুখের বৃত্ত, তার দাড়ি এই এবং এর মধ্যে যা ছিল তা ভরা। এটা তার নাসারন্ধ্রে ভরে. আউফ বলেছেন: আমি জানি না এই বিশেষণটির সাথে কি হয়েছে। ইবনে আব্বাস: আপনি যদি তাকে জাগ্রত অবস্থায় দেখতেন তবে আপনি তাকে এটি ছাড়া আর কিছু বলতে পারতেন না। আবু ঈসা বলেন: ইয়াজিদ আল-ফারসি হলেন ইয়াজিদ বিন হুরমুজ, এবং তিনি ইয়াজিদ আল-রাকাশীর চেয়ে বড় এবং ইয়াজিদ আল-ফারসি ইবনে আব্বাসের সূত্রে হাদীস বর্ণনা করেছেন। ইয়াজিদ আল-রাকাশি ইবনে আব্বাসের সাথে যোগাযোগ করেননি। তিনি হলেন ইয়াযীদ বিন আবান আল-রাকাশী এবং তিনি আনাস বিন মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন। ইয়াজিদ আল-ফারসি এবং ইয়াজিদ আল-রাকাশি দুজনেই বসরার এবং আউফ বিন আবি জামিলা হলেন আউফ আল-আরাবি।
বর্ণনাকারী
Yazid Al-Farisi, Who Used To Inscribe Copies Of The Quran
উৎস
আশ-শামাইল আল-মুহাম্মাদিয়াহ # ৫৬/৪১২
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৫৬: অধ্যায় ৫৬