আশ-শামাইল আল-মুহাম্মাদিয়াহ — হাদিস #৪৮০৬৩

হাদিস #৪৮০৬৩
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا جُمَيْعُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعِجْلِيُّ، قَالَ‏:‏ أَنْبَأَنَا رَجُلٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ مِنْ وَلَدِ أَبِي هَالَةَ زَوْجِ خَدِيجَةَ، يُكْنَى أَبَا عَبْدِ اللهِ، عَنِ ابْنٍ لأَبِي هَالَةَ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ، قَالَ‏:‏ سَأَلْتُ خَالِي هِنْدَ بْنَ أَبِي هَالَةَ، وَكَانَ وَصَّافًا عَنْ حِلْيَةِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَأَنَا أَشْتَهِي أَنْ يَصِفَ لِي مِنْهَا شَيْئًا، فَقَالَ‏:‏ كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم،‏:‏ -‏.‏ قَالَ‏:‏ فَسَأَلْتُهُ عَنْ مَخْرَجِهِ كَيْفَ يَصْنَعُ فِيهِ‏؟‏ قَالَ‏:‏ كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَخْرِنُ لِسَانُهُ إِلا فِيمَا يَعْنِيهِ، وَيُؤَلِّفُهُمْ وَلا يُنَفِّرُهُمْ، وَيُكْرِمُ كَرَيمَ كُلِّ قَوْمٍ وَيُوَلِّيهِ عَلَيْهِمْ، وَيُحَذِّرُ النَّاسَ وَيَحْتَرِسُ مِنْهُمْ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَطْوِيَ عَنْ أَحَدٍ مِنْهُمْ بِشْرَهُ وَخُلُقَهُ، وَيَتَفَقَّدُ أَصْحَابَهُ، وَيَسْأَلُ النَّاسَ عَمَّا فِي النَّاسِ، وَيُحَسِّنُ الْحَسَنَ وَيُقَوِّيهِ، وَيُقَبِّحُ الْقَبِيحَ وَيُوَهِّيهِ، مُعْتَدِلُ الأَمْرِ غَيْرُ مُخْتَلِفٍ، لا يَغْفُلُ مَخَافَةَ أَنْ يَغْفُلُوا أَوْ يَمِيلُوا، لِكُلِّ حَالٍ عِنْدَهُ عَتَادٌ، لا يُقَصِّرُ عَنِ الْحَقِّ وَلا يُجَاوِزُهُ الَّذِينَ يَلُونَهُ مِنَ النَّاسِ خِيَارُهُمْ، أَفْضَلُهُمْ عِنْدَهُ أَعَمُّهُمْ نَصِيحَةً، وَأَعْظَمُهُمْ عِنْدَهُ مَنْزِلَةً أَحْسَنُهُمْ مُوَاسَاةً وَمُؤَازَرَةً قَالَ‏:‏ فَسَأَلْتُهُ عَنْ مَجْلِسِهِ، فَقَالَ‏:‏ كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لا يَقُومُ وَلا يَجَلِسُ، إِلا عَلَى ذِكْرٍ، وَإِذَا انْتَهَى إِلَى قَوْمٍ، جَلَسَ حَيْثُ يَنْتَهِي بِهِ الْمَجْلِسُ، وَيَأْمُرُ بِذَلِكَ، يُعْطِي كُلَّ جُلَسَائِهِ بِنَصِيبِهِ، لا يَحْسَبُ جَلِيسُهُ أَنَّ أَحَدًا أَكْرَمُ عَلَيْهِ مِنْهُ، مَنْ جَالَسَهُ أَوْ فَاوَضَهُ فِي حَاجَةٍ، صَابَرَهُ حَتَّى يَكُونَ هُوَ الْمُنْصَرِفُ عَنْهُ، وَمَنْ سَأَلَهُ حَاجَةً لَمْ يَرُدَّهُ إِلا بِهَا، أَوْ بِمَيْسُورٍ مِنَ الْقَوْلِ، قَدْ وَسِعَ النَّاسَ بَسْطُهُ وَخُلُقُهُ، فَصَارَ لَهُمْ أَبًا وَصَارُوا عِنْدَهُ فِي الْحَقِّ سَوَاءً، مَجْلِسُهُ مَجْلِسُ عِلْمٍ وَحِلْمٍ وَحَيَاءٍ وَأَمَانَةٍ وَصَبْرٍ، لا تُرْفَعُ فِيهِ الأَصْوَاتُ، وَلا تُؤْبَنُ فِيهِ الْحُرَمُ، وَلا تُثَنَّى فَلَتَاتُهُ، مُتَعَادِلِينَ، بَلْ كَانُوا يَتَفَاضَلُونَ فِيهِ بِالتَّقْوَى، مُتَوَاضِعِينَ يُوقِّرُونَ فِيهِ الْكَبِيرَ، وَيَرْحَمُونَ فِيهِ الصَّغِيرَ، وَيُؤْثِرُونَ ذَا الْحَاجَةِ، وَيَحْفَظُونَ الْغَرِيبَ‏.‏
সুফিয়ান বিন ওয়াকি’ আমাদেরকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: জুমা বিন ওমর বিন আব্দুল রহমান আল-ইজলী আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: বনী তামীমের এক ব্যক্তি আমাদেরকে আবি হালার পুত্র থেকে বলেছেন, খাদিজার স্বামী, ডাকনাম আবু আবদুল্লাহ, ইবনে আবি হালার সূত্রে, আল-হাসান বিন আলি-এর সূত্রে, আবি হালা (আবি) কে জিজ্ঞেস করলেন, কে আমার হাবিলকে জিজ্ঞেস করল? হালা, এবং তিনি আল্লাহর রসূলের গহনার বর্ণনা ছিল, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন, এবং আমি তাঁর কাছে এটির কিছু বর্ণনা করতে চেয়েছিলাম, তাই তিনি বললেন: রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দিন: -। তিনি বললেনঃ অতঃপর আমি তাকে এটি বের হওয়ার পথ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম, তার সাথে কেমন আচরণ করা হয়েছে? তিনি বললেনঃ আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যা কিছু ব্যতীত তাঁর জিহ্বা কামড়ে ধরতেন। তিনি তাদের দেখাশোনা করেন, তাদের একত্রিত করেন এবং তাদের বিচ্ছিন্ন করেন না, এবং প্রত্যেক জাতির সম্মানিত ব্যক্তিকে সম্মান করেন এবং তাদের দায়িত্বে নিযুক্ত করেন এবং মানুষকে সতর্ক করেন এবং তাদের বিকৃত না করে তাদের বিরুদ্ধে সতর্ক করেন। তাদের একজনের কর্তৃত্বে, তিনি তার এবং তার চরিত্র সম্পর্কে সুসংবাদ বলেছিলেন, এবং তিনি তার বন্ধুদের পরিদর্শন করেছিলেন, এবং তিনি লোকেদের মধ্যে কী ছিল সে সম্পর্কে লোকদের জিজ্ঞাসা করেছিলেন এবং তিনি কল্যাণকে উন্নত ও শক্তিশালী করেছিলেন। সে কুৎসিতকে কুৎসিত করে এবং কুৎসিত করে তোলে, সে বিষয়ে মধ্যপন্থী এবং মতভেদ নেই, তারা অবহেলা করবে বা ঝুঁকে পড়বে এই ভয়ে সে অবহেলা করে না, প্রতিটি পরিস্থিতিতে তার সামর্থ্য আছে, সে কম পড়ে না। সত্যের, এবং যারা তাকে অনুসরণ করে তারা তার পছন্দের বাইরে যায় না। তাঁর দৃষ্টিতে তাদের মধ্যে সর্বোত্তম তাঁর উপদেশে সর্বাধিক শব্দ এবং তাঁর দৃষ্টিতে তাদের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ। সান্ত্বনা ও সমর্থনে তাদের সেরা মর্যাদা। তিনি বলেনঃ তাই আমি তাকে তার বসা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম, তিনি বললেনঃ আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একজন পুরুষ ব্যতীত দাঁড়ান বা বসতেন না এবং যখন তিনি কোন সম্প্রদায়ের কাছে পৌঁছান, যেখানে সভা শেষ হয় সেখানেই বসেন এবং তিনি আদেশ দেন যে, তার সাথে বসা সকলকে তার অংশ দিন, গণনা করবেন না। তার সঙ্গী বলল যে তার চেয়ে তার চেয়ে বেশি উদার কেউ ছিল, যে তার সাথে বসেছিল বা তার সাথে কোনো প্রয়োজনের বিষয়ে আলোচনা করেছিল, যে তার সাথে ধৈর্য ধরেছিল যতক্ষণ না সে তাকে ছেড়ে চলে যায়, এবং যে তাকে এমন একটি প্রয়োজন যা সে তা ছাড়া, বা একটি সহজ কথায় পূরণ করেনি। লোকেরা তার ক্ষমতা ও চরিত্রকে প্রসারিত করেছিল, তাই তিনি তাদের পিতা হয়েছিলেন এবং তারা সত্যে তার সমান হয়েছিলেন। তাঁর সমাবেশ হল জ্ঞান, সহনশীলতা, বিনয়, বিশ্বস্ততা এবং ধৈর্যের সমাবেশ। এতে, কণ্ঠস্বর উত্থাপিত হয় না, অভয়ারণ্যটি পরিত্যক্ত হয় না এবং এর দরজা দ্বিগুণ হয় না। তারা সমান ছিল, কিন্তু তারা একে অপরের সাথে ধার্মিকতার সাথে আচরণ করত, নম্র ছিল, বড়দের সম্মান করত, ছোটদের প্রতি করুণা করত এবং অভাবীকে অগ্রাধিকার দিত। এবং তারা অপরিচিত ব্যক্তিকে রক্ষা করে
বর্ণনাকারী
আল-হাসান বিন আলী (রাঃ)
উৎস
আশ-শামাইল আল-মুহাম্মাদিয়াহ # ৪৭/৩৩৫
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪৭: অধ্যায় ৪৭
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস