Sahih Muslim — Hadith #12878

Jabir ibn Abdullah berichtete: Als der Graben ausgehoben wurde, sah ich den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) sehr hungrig sein. Ich ging zu meiner Frau und fragte sie: „Hast du etwas dabei? Ich habe gesehen, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sehr hungrig ist.“ Sie holte einen Beutel mit Proviant hervor, der ein Sa' Gerste enthielt. Wir hatten auch ein Lamm dabei. Ich schlachtete es. Sie mahlte das Mehl. Sie beendete die Arbeit zusammen mit mir. Ich schnitt das Essen in Stücke, gab es in den Tontopf und kehrte dann zum Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) zurück, um ihn einzuladen. Sie sagte: „Blamiere mich nicht vor dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) und denen, die bei ihm sind.“ Als ich zu ihm kam, flüsterte ich ihm zu: „Gesandter Allahs, wir haben ein Lamm für dich geschlachtet, und sie hat ein Sa' Gerste gemahlen, die wir dabei hatten. Komm also mit einer Gruppe von Leuten.“ Daraufhin rief der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm): „O ihr Leute aus dem Graben! Jabir hat ein Festmahl für euch vorbereitet, kommt herbei!“ Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Nehmt euren Tontopf nicht vom Herd und backt das Brot aus dem gekneteten Mehl nicht, bis ich komme.“ So kam ich, und der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) kam und ging den Leuten voraus. Ich ging zu meiner Frau, und sie sagte zu mir: „Du wirst dich noch schämen.“ Ich sagte: „Ich habe getan, was du mir aufgetragen hast.“ Sie sagte: „Ich habe das geknetete Mehl herausgeholt, und der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) gab etwas von seinem Speichel hinein und segnete es. Dann gab er Speichel in den Tontopf, segnete ihn und sagte: ‚Ruft einen anderen Bäcker, der mit euch backen kann.‘ Und holt die Suppe heraus, aber nehmt sie nicht vom Herd.“ Es waren tausend Gäste gekommen. (Jabir sagte): Ich schwöre bei Allah, dass alle (sich satt aßen), bis sie es stehen ließen und weggingen, und unser irdener Topf war wie zuvor übervoll, ebenso wie unser Mehl, oder wie Dahhak (ein anderer Überlieferer) sagte: Es (das Mehl) war im selben Zustand, und daraus waren Brote gebacken worden.