Sahih Muslim — Hadith #12929

Abd ar-Rahman ibn Abd Bakr berichtete: Es kamen Gäste zu uns. Mein Vater pflegte nachts mit dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) zu sprechen. Auf dem Weg dorthin sagte er: „Abd ar-Rahman, bewirte die Gäste.“ Als es Abend wurde, boten wir ihnen das Essen an, doch sie lehnten ab und sagten: „Solange der Hausherr nicht kommt und mit uns isst, werden wir nichts zu uns nehmen.“ Ich sagte zu ihnen: „Er (Abd Bakr) ist ein strenger Mann, und wenn ihr das nicht tut (wenn ihr das Essen nicht annehmt), fürchte ich, dass er mir etwas antun könnte.“ Doch sie weigerten sich. Als mein Vater zurückkam, fragte er als Erstes: „Habt ihr die Gäste bewirtet?“ Sie (die Hausbewohner) sagten: „Nein, wir haben sie noch nicht bewirtet.“ Er sagte: „Habe ich Abd ar-Rahman nicht befohlen, dies zu tun?“ Er (ʿAbd ar-Rahman) sagte: Ich schlich mich davon und hielt mich bis dahin fern. Er sagte erneut: O du Narr, ich schwöre dir, dass du zu mir kommst, sobald du meine Stimme hörst. Ich kam und sagte: Bei Allah, ich treffe keine Schuld. Dies sind deine Gäste; du kannst sie befragen. Ich habe ihnen Essen gegeben, aber sie weigerten sich zu essen, bis du kamst. Er sagte zu ihnen: Warum habt ihr unser Essen nicht angenommen? Bei Allah, ich werde heute Nacht nicht einmal etwas essen (wie ihr auch nichts gegessen habt). Sie sagten: Bei Allah, wir werden nichts essen, bis du zu uns kommst. Daraufhin sagte er (Abu Bakr): Ich habe noch nie eine unglücklichere Nacht erlebt als diese. Wehe dir, dass du das Essen, das wir für dich zubereitet haben, nicht annimmst. Er sagte erneut: Was ich zuerst tat (nämlich das Gelübde abzulegen, das Essen nicht zu essen), wurde vom Satan angestiftet. Bringt das Essen. Das Essen wurde gebracht, und er aß, während er den Namen Allahs rezitierte. Auch die anderen aßen. Am Morgen ging er zum Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) und sagte: „Allahs Gesandter, ihr Eid (der der Gäste) hat sich bewahrheitet, meiner aber nicht.“ Danach berichtete er ihm den ganzen Vorfall. Der Gesandte sagte: „Dein Eid hat sich am ehesten bewahrheitet, und du bist der Beste von ihnen.“ Der Überlieferer sagte: „Ich weiß nicht, ob er dafür Buße getan hat.“