सहीह मुस्लिम — हदीस #१२९२९

अब्द अल-रहमान बिन अब्द बक्र ने रिवायत किया: हमारे घर कुछ मेहमान आए। मेरे पिता की यह आदत थी कि वे रात में अल्लाह के रसूल (ﷺ) से बात करने जाते थे। जाते समय उन्होंने कहा: 'अब्द अल-रहमान, मेहमानों का सत्कार करो। शाम होते ही हमने उन्हें खाना परोसा, लेकिन उन्होंने यह कहकर मना कर दिया: जब तक घर का मालिक आकर हमारे साथ खाना नहीं खाएगा, हम खाना नहीं खाएंगे। मैंने उनसे कहा: वह (अब्द बक्र) सख्त मिजाज के हैं, और अगर तुम ऐसा नहीं करोगे (अगर तुम खाना नहीं खाओगे), तो मुझे डर है कि कहीं वह मुझे नुकसान न पहुंचा दें, लेकिन उन्होंने मना कर दिया। जब वह (मेरे पिता) वापस आए, तो उन्होंने सबसे पहले पूछा: क्या तुमने मेहमानों को खाना परोस दिया है? उन्होंने (घर वालों ने) कहा: हमने अभी तक उन्हें खाना नहीं परोसा है। उन्होंने कहा: क्या मैंने अब्द अल-रहमान को (ऐसा करने का) हुक्म नहीं दिया था? अब्द अल-रहमान ने कहा: मैं चुपके से निकल गया और तब तक दूर रहा। फिर उन्होंने कहा: ऐ मूर्ख, मैं तुझसे कसम खाकर कहता हूँ कि अगर तू मेरी आवाज़ सुने तो मेरे पास आना। मैं आया और कहा: अल्लाह की कसम, मेरी कोई गलती नहीं है। ये आपके मेहमान हैं; आप इनसे पूछ सकते हैं। मैंने इन्हें खाना दिया, लेकिन आपके आने तक इन्होंने खाने से इनकार कर दिया। उन्होंने उनसे कहा: तुमने हमारा खाना क्यों नहीं खाया? अल्लाह की कसम, मैं भी आज रात खाना नहीं खाऊँगा (जैसे तुमने नहीं खाया)। उन्होंने कहा: अल्लाह की कसम, हम तब तक नहीं खाएँगे जब तक आप हमारे साथ शामिल नहीं हो जाते। तब अबू बक्र ने कहा: मैंने इससे बुरी रात कभी नहीं देखी। धिक्कार है तुझ पर! कि तूने हमारे द्वारा तैयार किया गया खाना नहीं खाया। फिर उन्होंने कहा: मैंने जो पहले किया (यानी खाना न खाने की कसम खाई) वह शैतान की प्रेरणा से था। खाना लाओ। खाना लाया गया, और उन्होंने अल्लाह का नाम लेते हुए खाना खाया, और बाकी लोगों ने भी खाना खाया। जब सुबह हुई तो वे अल्लाह के रसूल (ﷺ) के पास आए और बोले: ऐ अल्लाह के रसूल, उनकी (मेहमानों की) कसम पूरी हुई, लेकिन मेरी नहीं हुई। इसके बाद उन्होंने उन्हें सारी घटना बताई। रसूल ने कहा: तुम्हारी कसम सबसे ज़्यादा पूरी हुई और तुम उनमें सबसे अच्छे हो। (वर्णनकर्ता ने) कहा... मुझे नहीं पता कि उन्होंने इसके लिए प्रायश्चित किया या नहीं।