Dschami at-Tirmidhi — Hadith #27657
Hadith #27657
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ وَاقِدٍ، عَنْ كِدَامِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي كِبَاشٍ، قَالَ جَلَبْتُ غَنَمًا جُذْعَانًا إِلَى الْمَدِينَةِ فَكَسَدَتْ عَلَىَّ فَلَقِيتُ أَبَا هُرَيْرَةَ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" نِعْمَ - أَوْ نِعْمَتِ - الأُضْحِيَةُ الْجَذَعُ مِنَ الضَّأْنِ " . قَالَ فَانْتَهَبَهُ النَّاسُ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَأُمِّ بِلاَلٍ ابْنَةِ هِلاَلٍ عَنْ أَبِيهَا وَجَابِرٍ وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ وَرَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مَوْقُوفًا . وَعُثْمَانُ بْنُ وَاقِدٍ هُوَ ابْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ أَنَّ الْجَذَعَ مِنَ الضَّأْنِ يُجْزِئُ فِي الأُضْحِيَةِ .
Yusuf bin Issa erzählte es uns, Waki‘ erzählte es uns, Uthman bin Waqid erzählte uns, auf Autorität von Kadam bin Abdul Rahman, auf Autorität von Abu Kabash, er sagte: „Ich habe Schafe mitgebracht.“ „Du warst gesegnet – das Opfer ist ein Schafsstamm.“ Er sagte: „Dann haben die Leute es geplündert.“ Er sagte: „Und auf Befehl von Ibn Abbas und Umm Bilal, der Tochter von Hilal.“ Auf die Autorität ihres Vaters Jabir, Uqba bin Amir und eines Mannes aus den Gefährten des Propheten möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken. Abu Issa sagte, der Hadith von Abu Hurairah sei ein guter und seltsamer Hadith. Dies wurde im Auftrag von Abu Hurairah mit einer Reihe von Überlieferern überliefert. Othman bin Waqid ist der Sohn von Muhammad bin Ziyad bin Abdullah bin Omar bin Al-Khattab. Und nach Ansicht der Gelehrten unter den Gefährten des Propheten (möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken) und anderen wird dies so praktiziert, dass die Keule des Lammes für das Opfer ausreicht. .
Erzählt von
Abu Kibash (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 19/1499
Grad
Daif
Kategorie
Kapitel 19: Opfertiere