Dschami at-Tirmidhi — Hadith #27798
Hadith #27798
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ طَلْحَةَ الْيَرْبُوعِيُّ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يُكَفِّرُ كُلَّ خَطِيئَةٍ " . فَقَالَ جِبْرِيلُ إِلاَّ الدَّيْنَ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِلاَّ الدَّيْنَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ وَجَابِرٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي قَتَادَةَ . وَهَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي بَكْرٍ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ هَذَا الشَّيْخِ . قَالَ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَلَمْ يَعْرِفْهُ وَقَالَ أُرَى أَنَّهُ أَرَادَ حَدِيثَ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " لَيْسَ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَسُرُّهُ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا إِلاَّ الشَّهِيدُ " .
Yahya bin Talha al-Yarbu’i al-Kufi erzählte uns, Abu Bakr bin Ayyash erzählte uns, auf die Autorität von Humayd, auf die Autorität von Anas, er sagte: „Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, sagte: „Das Töten für die Sache Gottes sühnt jede Sünde.“ Gabriel sagte: „Außer Schulden.“ Der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Außer Schulden.“ "Religion." Abu Issa sagte, und zu diesem Thema, mit der Autorität von Ka’b ibn Ujrah, Jabir, Abu Hurairah und Abu Qatada. Dies ist ein seltsamer Hadith, den wir nicht aus dem Hadith von Abu Bakr kennen, außer aus dem Hadith dieses Scheichs. Er sagte: Ich habe Muhammad bin Ismail nach diesem Hadith gefragt, aber er wusste es nicht und er sagte: Ich verstehe Er wollte einen lobenswerten Hadith über die Autorität von Anas über die Autorität des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, dass er sagte: „Keiner der Menschen im Paradies wird erfreut sein, in diese Welt zurückzukehren, außer dem Märtyrer …“
Erzählt von
Anas ibn Malik (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 22/1640
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 22: Vorzüge des Jihad