Câmiu't-Tirmizî — Hadis #27798
Hadis #27798
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ طَلْحَةَ الْيَرْبُوعِيُّ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يُكَفِّرُ كُلَّ خَطِيئَةٍ " . فَقَالَ جِبْرِيلُ إِلاَّ الدَّيْنَ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِلاَّ الدَّيْنَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ وَجَابِرٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي قَتَادَةَ . وَهَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي بَكْرٍ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ هَذَا الشَّيْخِ . قَالَ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَلَمْ يَعْرِفْهُ وَقَالَ أُرَى أَنَّهُ أَرَادَ حَدِيثَ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " لَيْسَ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَسُرُّهُ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا إِلاَّ الشَّهِيدُ " .
Yahya bin Talha el-Yerbu'i el-Kufi bize anlattı, Ebu Bekir bin Ayyaş bize Humeyd'den, Enes'ten rivayetle şöyle dedi: Allah'ın Resulü, Allah ona salat ve selam versin, şöyle buyurdu: "Allah yolunda öldürmek her günaha kefarettir." Cebrail, "Borç hariç" dedi. Peygamber Efendimiz (s.a.v.) "Borç hariç" buyurdu. "Din." Ebu İsa, bu konuda Ka'b ibn Ujrah, Cabir, Ebu Hureyre ve Ebu Katade'den rivayetle şöyle dedi: Bu garip bir hadistir ki, bunu bu şeyhin hadisi dışında Ebu Bekir'in hadisinden biliyoruz. Dedi ki: Muhammed bin İsmail'e bu hadisi sordum ama o bilmiyordu ve şöyle dedi: Görüyorum Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'den Enes'ten rivayet edilen övgüye değer bir hadis istedi: "Şehit dışında cennet ehlinden hiç kimse bu dünyaya dönmekten memnun olmaz...
Rivayet eden
Enes b. Mâlik (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 22/1640
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 22: Cihadın Fazileti