Dschami at-Tirmidhi — Hadith #28127
Hadith #28127
حَدَّثَنَا الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" السَّاعِي عَلَى الأَرْمَلَةِ وَالْمِسْكِينِ كَالْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ كَالَّذِي يَصُومُ النَّهَارَ وَيَقُومُ اللَّيْلَ " .
حَدَّثَنَا الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدِّيلِيِّ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَ ذَلِكَ . وَهَذَا الْحَدِيثُ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ . وَأَبُو الْغَيْثِ اسْمُهُ سَالِمٌ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُطِيعٍ وَثَوْرُ بْنُ زَيْدٍ مَدَنِيٌّ وَثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ شَامِيٌّ .
Al-Ansari erzählte uns, Ma'an erzählte uns, Malik erzählte uns im Auftrag von Safwan bin Sulaym und bezog sich dabei auf den Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren. Er sagte: „Derjenige, der nach der Witwe sucht. Der arme Mensch ist wie jemand, der sich für die Sache Gottes einsetzt, oder wie jemand, der tagsüber fastet und nachts betet.“ Al-Ansari erzählte uns: Ma'an erzählte uns, Malik erzählte uns, auf die Autorität von Thawr ibn Zaid al-Dili, auf die Autorität von Abu al-Ghaith, auf die Autorität von Abu Hurairah, auf die Autorität des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, Ähnliches. Dieser Hadith ist ein guter, seltsamer und authentischer Hadith. Abu Al-Ghaiths Name ist Salem, der Klient von Abdullah bin Muti‘ und Thawr bin Zaid Madani. Thawr ibn Yazid war ein Syrer
Erzählt von
Safwan bin Sulaim (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 27/1969
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 27: Rechtschaffenheit und Verwandtschaft