Dschami at-Tirmidhi — Hadith #28481
Hadith #28481
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ مُسْتَوْرِدًا، أَخَا بَنِي فِهْرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" مَا الدُّنْيَا فِي الآخِرَةِ إِلاَّ مِثْلُ مَا يَجْعَلُ أَحَدُكُمْ إِصْبَعَهُ فِي الْيَمِّ فَلْيَنْظُرْ بِمَاذَا يَرْجِعُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ يُكْنَى أَبَا عَبْدِ اللَّهِ وَوَالِدُ قَيْسٍ أَبُو حَازِمٍ اسْمُهُ عَبْدُ بْنُ عَوْفٍ وَهُوَ مِنَ الصَّحَابَةِ .
Muhammad bin Bashar erzählte uns, Yahya bin Saeed erzählte uns, Ismail bin Abi Khaled erzählte uns, Qais bin Abi Hazim erzählte uns, er sagte, ich habe es wichtig gehört, der Bruder von Bani Fihr sagte: Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, sagte: „Die Welt im Jenseits ist nichts anderes als so, als würde einer von euch seinen Finger hineinstecken.“ „Lass ihn sehen, was er mitbringt.“ Abu Issa sagte: „Dies ist ein hasanischer und authentischer Hadith.“ Ismail bin Abi Khaled trägt den Spitznamen Abu Abd. Bei Gott, Qais’ Vater ist Abu Hazim, sein Name ist Abd ibn Awf und er ist einer der Gefährten.
Erzählt von
Qa'is bin Abi Hazim (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 36/2323
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 36: Askese