জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮৪৮১
হাদিস #২৮৪৮১
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ مُسْتَوْرِدًا، أَخَا بَنِي فِهْرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" مَا الدُّنْيَا فِي الآخِرَةِ إِلاَّ مِثْلُ مَا يَجْعَلُ أَحَدُكُمْ إِصْبَعَهُ فِي الْيَمِّ فَلْيَنْظُرْ بِمَاذَا يَرْجِعُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ يُكْنَى أَبَا عَبْدِ اللَّهِ وَوَالِدُ قَيْسٍ أَبُو حَازِمٍ اسْمُهُ عَبْدُ بْنُ عَوْفٍ وَهُوَ مِنَ الصَّحَابَةِ .
আমাদেরকে মুহাম্মাদ বিন বাশার বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে ইয়াহইয়া বিন সাঈদ বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে ইসমাইল বিন আবি খালেদ বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে কায়েস বিন আবি হাযিম বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমি আমদানিকৃতভাবে শুনেছি, বনী ফিহরের ভাই বলেছেন: আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “তোমাদের আখেরাতের এক আঙুল ছাড়া দুনিয়া আর কিছুই নয়। "তাকে দেখতে দাও সে কি নিয়ে ফিরবে।" আবূ ঈসা বলেন, এটি একটি হাসান ও সহীহ হাদীস। ইসমাইল বিন আবি খালেদের ডাকনাম আবু আবদ। খোদার কসম, কায়েসের পিতার নাম আবু হাজিম, তার নাম আবদ ইবনে আওফ এবং তিনি সাহাবীদের একজন।
বর্ণনাকারী
কাইস বিন আবি হাযিম (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৩৬/২৩২৩
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৩৬: যুহ্দ