Dschami at-Tirmidhi — Hadith #28900
Hadith #28900
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَجُلَيْنِ، عَطَسَا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَشَمَّتَ أَحَدَهُمَا وَلَمْ يُشَمِّتِ الآخَرَ فَقَالَ الَّذِي لَمْ يُشَمِّتْهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ شَمَّتَّ هَذَا وَلَمْ تُشَمِّتْنِي . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِنَّهُ حَمِدَ اللَّهَ وَإِنَّكَ لَمْ تَحْمَدِ اللَّهَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Ibn Abi Umar erzählte uns, Sufyan erzählte uns, auf die Autorität von Sulaiman al-Taymi, auf die Autorität von Anas bin Malik, dass zwei Männer in der Gegenwart des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, niesen, und sie niesten. Einer von ihnen roch den anderen nicht, und derjenige, der ihn nicht roch, sagte: „O Gesandter Gottes, du hast diesen gerochen und du hast mich nicht gerochen.“ So sagte der Gesandte Gottes Gott, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm: „Er hat Gott gepriesen, aber ihr habt Gott nicht gedankt.“ Abu Issa sagte: Dies ist ein guter und authentischer Hadith, und er wurde auf Grundlage der Autorität von Abu Hurairah überliefert. Möge Gott ihn im Namen des Propheten segnen und ihm Frieden schenken.
Erzählt von
Anas ibn Malik (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 43/2742
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 43: Benehmen