Câmiu't-Tirmizî — Hadis #28900
Hadis #28900
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَجُلَيْنِ، عَطَسَا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَشَمَّتَ أَحَدَهُمَا وَلَمْ يُشَمِّتِ الآخَرَ فَقَالَ الَّذِي لَمْ يُشَمِّتْهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ شَمَّتَّ هَذَا وَلَمْ تُشَمِّتْنِي . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِنَّهُ حَمِدَ اللَّهَ وَإِنَّكَ لَمْ تَحْمَدِ اللَّهَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
İbn Ebî Ömer bize, Süfyan, Süleyman et-Teymi'den, Enes bin Malik'ten, Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'in huzurunda iki adamın hapşırdığını ve onların da hapşırdığını anlattı. Biri diğerinin kokusunu alamayınca, onun kokusunu almayan, "Ya Resulullah, sen bunun kokusunu aldın, benim kokumu da almadın" dedi. Yani Allah'ın Elçisi şöyle dedi: Allah, Allah'ın salat ve selamı üzerine olsun, "O Allah'a hamd etti ama sen Allah'a şükretmedin." Ebu İsa şöyle dedi: Bu, güzel ve sahih bir hadistir ve Ebu Hureyre'den rivayet edilmiştir. Peygamber Efendimiz'in izniyle Allah ona salat ve selam versin.
Rivayet eden
Enes b. Mâlik (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 43/2742
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 43: Edep ve Ahlâk