जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२८९००
हदीस #२८९००
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَجُلَيْنِ، عَطَسَا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَشَمَّتَ أَحَدَهُمَا وَلَمْ يُشَمِّتِ الآخَرَ فَقَالَ الَّذِي لَمْ يُشَمِّتْهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ شَمَّتَّ هَذَا وَلَمْ تُشَمِّتْنِي . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِنَّهُ حَمِدَ اللَّهَ وَإِنَّكَ لَمْ تَحْمَدِ اللَّهَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
इब्न अबी उमर ने हमें बताया, सुफियान ने हमें बताया, सुलेमान अल-तैमी के अधिकार पर, अनस बिन मलिक के अधिकार पर, कि दो लोगों ने पैगंबर की उपस्थिति में छींक दी, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, और उन्होंने छींक दी। उनमें से एक ने दूसरे को सूँघा नहीं, तो जिसने उसे सूँघा नहीं, उसने कहा, हे ईश्वर के दूत, तुमने इसकी सूँघ ली और मेरी नहीं। तो ईश्वर के दूत ने कहा भगवान, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, "उसने भगवान की स्तुति की, लेकिन आपने भगवान को धन्यवाद नहीं दिया।" अबू इस्सा ने कहा: यह एक अच्छी और प्रामाणिक हदीस है, और इसे अबू हुरैरा के अधिकार पर सुनाया गया था। पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।
वर्णनकर्ता
अनस बिन मालिक (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४३/२७४२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४३: शिष्टाचार