Dschami at-Tirmidhi — Hadith #30056
Hadith #30056
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَاصِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ " إِنَّ اللَّهَ أَمَرَنِي أَنْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ " . فَقَرَأَ عَلَيْهِ : ( لمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا ) وَفِيهَا " إِنَّ ذَاتَ الدِّينِ عِنْدَ اللَّهِ الْحَنِيفِيَّةُ الْمُسْلِمَةُ لاَ الْيَهُودِيَّةُ وَلاَ النَّصْرَانِيَّةُ وَلاَ الْمَجُوسِيَّةُ مَنْ يَعْمَلْ خَيْرًا فَلَنْ يُكْفَرَهُ " . وَقَرَأَ عَلَيْهِ " لَوْ أَنَّ لاِبْنِ آدَمَ وَادِيًا مِنْ مَالٍ لاَبْتَغَى إِلَيْهِ ثَانِيًا وَلَوْ كَانَ لَهُ ثَانِيًا لاَبْتَغَى إِلَيْهِ ثَالِثًا وَلاَ يَمْلأُ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلاَّ التُّرَابُ وَيَتُوبُ اللهُ عَلَى مَنْ تَابَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ رَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ رضى الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ " إِنَّ اللَّهَ أَمَرَنِي أَنْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ " . وَقَدْ رَوَاهُ قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لأُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ " إِنَّ اللَّهَ أَمَرَنِي أَنْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ " .
Mahmoud bin Ghaylan erzählte uns, er sagte, Abu Dawud sagte es uns, er sagte, Shu’bah sagte uns, auf die Autorität von Asim hin, er sagte, ich hörte Zirr bin Hubaysh, der auf die Autorität von Abu Ibn Ka’b sprach, dass der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, zu ihm sagte: „Gott hat mir befohlen, dir den Koran zu rezitieren.“ Also rezitierte er ihm: (Warum? Es sind diejenigen, die ungläubig sind.) Und darin: „In der Tat ist die wahre Religion bei Gott die aufrichtige muslimische Religion, nicht das Judentum, noch das Christentum oder der Magianismus. Wenn der Sohn Adams ein Tal des Reichtums hätte, würde er es erneut suchen, selbst wenn es so wäre Er hat einen zweiten, aber er sehnt sich nach einem dritten, und nichts füllt den Magen des Sohnes Adams außer Staub, und Gott wendet sich an jeden, der Buße tut. Abu Issa sagte diesen Hadith. Hassan Sahih. Es wurde auf einem anderen Weg erzählt. Es wurde von Abdullah bin Abdul Rahman bin Abza im Auftrag seines Vaters und im Auftrag von Ubayy bin Ka’b überliefert. Möge Gott mit ihm zufrieden sein Der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte zu ihm: „Gott hat mir geboten, dir den Koran zu rezitieren.“ Qatada berichtete anhand der Autorität von Anas, dass der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte, Ubayy ibn Ka’b sagte: „Gott hat mir befohlen, dir den Koran zu rezitieren.“
Erzählt von
Ubayy bin Ka'b (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 49/3898
Grad
Hasan
Kategorie
Kapitel 49: Vorzüge