Sunan Ibn Madschah — Hadith #32892
Hadith #32892
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ الْجُبَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْكِنْدِيُّ، حَدَّثَنَا عُفَيْرُ بْنُ مَعْدَانَ الشَّامِيُّ، عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" شَهِيدُ الْبَحْرِ مِثْلُ شَهِيدَىِ الْبَرِّ وَالْمَائِدُ فِي الْبَحْرِ كَالْمُتَشَحِّطِ فِي دَمِهِ فِي الْبَرِّ وَمَا بَيْنَ الْمَوْجَتَيْنِ كَقَاطِعِ الدُّنْيَا فِي طَاعَةِ اللَّهِ وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَكَلَ مَلَكَ الْمَوْتِ بِقَبْضِ الأَرْوَاحِ إِلاَّ شَهِيدَ الْبَحْرِ فَإِنَّهُ يَتَوَلَّى قَبْضَ أَرْوَاحِهِمْ وَيَغْفِرُ لِشَهِيدِ الْبَرِّ الذُّنُوبَ كُلَّهَا إِلاَّ الدَّيْنَ وَلِشَهِيدِ الْبَحْرِ الذُّنُوبَ وَالدَّيْنَ " .
Es wurde berichtet, dass Sulaim bin 'Amr sagte: „Ich hörte Abu Umamah sagen: Ich hörte den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen: „Der Märtyrer auf See ist wie zwei Märtyrer an Land, und derjenige, der unter Seekrankheit leidet, ist wie einer, der an Land in seinem eigenen Blut getränkt wird. Die Zeit, die zwischen einer Welle und der nächsten verbringt, ist wie ein Leben, das im Gehorsam gegenüber Allah verbracht wurde. Allah hat den Engel des Todes dazu bestimmt, Seelen zu ergreifen, außer dem Märtyrer.“ auf See, denn Allah selbst ergreift ihre Seelen. Er vergibt den Märtyrern an Land alle Sünden außer Schulden, aber (Er vergibt) dem Märtyrer auf See alle seine Sünden und seine Schulden.“
Erzählt von
Sulaim bin Amr (RA)
Quelle
Sunan Ibn Madschah # 24/2778
Grad
Very Daif
Kategorie
Kapitel 24: Dschihad