Sunan Ibn Madschah — Hadith #34075
Hadith #34075
حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى اللَّيْثِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَرْوَانَ، عَنْ هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" إِنَّ بَيْنَ يَدَىِ السَّاعَةِ فِتَنًا كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ يُصْبِحُ الرَّجُلُ فِيهَا مُؤْمِنًا وَيُمْسِي كَافِرًا وَيُمْسِي مُؤْمِنًا وَيُصْبِحُ كَافِرًا الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ وَالْقَائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْمَاشِي وَالْمَاشِي فِيهَا خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي فَكَسِّرُوا قِسِيَّكُمْ وَقَطِّعُوا أَوْتَارَكُمْ وَاضْرِبُوا بِسُيُوفِكُمُ الْحِجَارَةَ فَإِنْ دُخِلَ عَلَى أَحَدٍ مِنْكُمْ فَلْيَكُنْ كَخَيْرِ ابْنَىْ آدَمَ " .
Von Abu Musa Al-Ash’ari wurde überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Bevor die Stunde kommt, wird es Trübsal geben wie Stücke schwarzer Nacht, wenn ein Mann als Gläubiger aufwacht, aber am Abend ein Ungläubiger ist, oder er wird am Abend ein Gläubiger sein, aber am Morgen ein Ungläubiger. Und derjenige, der sitzt, wird besser sein als der, der steht, und derjenige, der steht, wird besser sein als derjenige, der.“ geht, und derjenige, der geht, wird besser sein als der, der rennt. Zerbrich also deine Bögen, zerschneide ihre Sehnen und schlage deine Schwerter gegen Felsen, und wenn jemand jemanden von euch betritt, soll er wie der bessere der beiden Söhne Adams sein (d. h. der, der getötet wurde, nicht der Mörder).“
Erzählt von
Abu Musa Al-Aschari (RA)
Quelle
Sunan Ibn Madschah # 36/3961
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 36: Prüfungen
Themen:
#Mother