Sunan Ibn Madschah — Hadith #34103
Hadith #34103
حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ عِيسَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، أَنَّهُ خَرَجَ يَوْمًا إِلَى مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَوَجَدَ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قَاعِدًا عِنْدَ قَبْرِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَبْكِي فَقَالَ مَا يُبْكِيكَ قَالَ يُبْكِينِي شَىْءٌ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ
" إِنَّ يَسِيرَ الرِّيَاءِ شِرْكٌ وَإِنَّ مَنْ عَادَى لِلَّهِ وَلِيًّا فَقَدْ بَارَزَ اللَّهَ بِالْمُحَارَبَةِ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الأَبْرَارَ الأَتْقِيَاءَ الأَخْفِيَاءَ الَّذِينَ إِذَا غَابُوا لَمْ يُفْتَقَدُوا وَإِنْ حَضَرُوا لَمْ يُدْعَوْا وَلَمْ يُعْرَفُوا قُلُوبُهُمْ مَصَابِيحُ الْهُدَى يَخْرُجُونَ مِنْ كُلِّ غَبْرَاءَ مُظْلِمَةٍ " .
Von 'Umar bin Khattab wurde berichtet, dass er eines Tages zur Moschee des Gesandten Allahs (ﷺ) ging und Mu'adh bin Jabal weinend am Grab des Propheten (ﷺ) sitzen sah. Er sagte: „Warum weinst du?“ Er sagte: „Ich weine wegen etwas, das ich vom Gesandten Allahs (ﷺ) gehört habe. Ich hörte den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen: „Eine kleine Angeberei ist Polytheismus und wer Feindschaft gegenüber einem Freund Allahs zeigt, hat Allah den Krieg erklärt. Allah liebt diejenigen, die Gerechtigkeit und Frömmigkeit verbergen, diejenigen, die, wenn sie abwesend sind, nicht vermisst werden, und wenn sie anwesend sind, werden sie nicht eingeladen oder anerkannt. Ihre Herzen sind Lampen der Führung und.“ Sie kommen aus jeder Prüfung und Schwierigkeit heraus.‘“
Erzählt von
Umar bin Khattab (RA)
Quelle
Sunan Ibn Madschah # 36/3989
Grad
Daif
Kategorie
Kapitel 36: Prüfungen