Sunan Ibn Madschah — Hadith #34220
Hadith #34220
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ النَّصْرِيِّ، عَنْ نَهْشَلٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ سَمِعْتُ نَبِيَّكُمْ، ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ
" مَنْ جَعَلَ الْهُمُومَ هَمًّا وَاحِدًا هَمَّ الْمَعَادِ كَفَاهُ اللَّهُ هَمَّ دُنْيَاهُ وَمَنْ تَشَعَّبَتْ بِهِ الْهُمُومُ فِي أَحْوَالِ الدُّنْيَا لَمْ يُبَالِ اللَّهُ فِي أَىِّ أَوْدِيَتِهِ هَلَكَ " .
Abdullah sagte: „Ich habe deinen Propheten (ﷺ) sagen hören: ‚Wer auch immer alle seine Sorgen auf eine Sache konzentriert, das Jenseits, den wird Allah von weltlichen Sorgen befreien, aber wer auch immer unterschiedliche Sorgen hat, die auf eine Reihe weltlicher Angelegenheiten verstreut sind, dem wird es Allah egal sein, in welchem seiner Täler er gestorben ist.‘“
Erzählt von
Abdullah (RA)
Quelle
Sunan Ibn Madschah # 37/4106
Grad
Hasan
Kategorie
Kapitel 37: Askese