Bulugh al-Maram — Hadith #52478
Hadith #52478
وَعَنْ جَابِرٍ - رضى الله عنه - أَنَّ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ: {
"مَنْ حَلَفَ عَلَى مِنْبَرِي هَذَا بِيَمِينٍ آثِمَةٍ, تَبَوَّأَ مَقْعَدَهُ مِنْ اَلنَّارِ" } رَوَاهُ أَحْمَدُ, وَأَبُو دَاوُدَ, وَالنَّسَائِيُّ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ حِبَّان َ 1 .1 - صحيح. رواه أحمد ( 3 / 344 )، وأبو داود ( 3246 )، والنسائي في "الكبرى" ( 3 / 491 )، وابن حبان ( 1192 ) من طريق هاشم بن هاشم، عن عبد الله بن نسطاس، عن جابر، به. واللفظ للنسائي، وابن حبان، وزاد أبو داود: "ولو على سواك أخضر" بعد قوله: "آثمة" وفي آخره على الشك: "أو وجبت له النار" . قلت: وهذا إسناد فيه ضعف، فابن نسطاس، وإن وثقه النسائي، فقد قال الذهبي في "الميزان" ( 2 / 515 ): " لا يعرف. تفرد عنه هاشم بن هاشم". ولكن للحديث شاهد صحيح عن أبي هريرة.
On the authority of Jabir (may Allah be pleased with him), the Prophet (peace and blessings be upon him) said: “Whoever swears a false oath on this pulpit of mine will have his place in Hellfire.” This was narrated by Ahmad, Abu Dawud, and An-Nasa’i, and authenticated by Ibn Hibban.<sup>1</sup> It is authentic. It was narrated by Ahmad (3/344), Abu Dawud (3246), An-Nasa’i in “Al-Kubra” (3/491), and Ibn Hibban (1192) through the chain of transmission of Hashim ibn Hashim, on the authority of Abdullah ibn Nastas, on the authority of Jabir. The wording is as follows: Narrated by al-Nasa'i and Ibn Hibban, and Abu Dawud added: "Even if it is on a green miswak," after the word "sinful," and at the end, with doubt: "Or he deserves Hellfire." I say: This chain of narration is weak, for Ibn Nastas, although al-Nasa'i considered him trustworthy, al-Dhahabi said in "al-Mizan" (2/515): "He is unknown. Hashim ibn Hashim is the only one who narrated from him." However, the hadith has a sound supporting narration from Abu Hurayrah.
Narrated by
Jabir (RA)
Source
Bulugh al-Maram # 14/1428
Grade
Sahih
Category
Chapter 14: Chapter 14