Jami At-Tirmidhi — Hadith #27034
Hadith #27034
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أُحِبُّ أَنْ أَدْخُلَ، الْبَيْتَ فَأُصَلِّيَ فِيهِ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِي فَأَدْخَلَنِي الْحِجْرَ فَقَالَ
" صَلِّي فِي الْحِجْرِ إِنْ أَرَدْتِ دُخُولَ الْبَيْتِ فَإِنَّمَا هُوَ قِطْعَةٌ مِنَ الْبَيْتِ وَلَكِنَّ قَوْمَكِ اسْتَقْصَرُوهُ حِينَ بَنَوُا الْكَعْبَةَ فَأَخْرَجُوهُ مِنَ الْبَيْتِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَعَلْقَمَةُ بْنُ أَبِي عَلْقَمَةَ هُوَ عَلْقَمَةُ بْنُ بِلاَلٍ .
Qutaibah nous a raconté, Abd al-Aziz bin Muhammad nous a raconté, sous l'autorité d'Alqamah bin Abi Alqamah, sous l'autorité de sa mère, sous l'autorité d'Aisha, elle a dit : J'aimais entrer dans la maison et y prier. Alors le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, m'a pris la main et m'a fait entrer dans la pierre et m'a dit : « Priez dans la pierre si vous voulez entrer. » La maison n’est qu’une partie de la maison, mais vos gens l’ont raccourcie lorsqu’ils ont construit la Kaaba, alors ils l’ont retirée de la maison. » A dit Abou Issa. Ceci est un hadith hasan et authentique. Alqamah bin Abi Alqamah est Alqamah bin Bilal.
Rapporté par
Aïcha (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 9/876
Grade
Hasan Sahih
Catégorie
Chapitre 9: Pèlerinage