Jami At-Tirmidhi — Hadith #26972
Hadith #26972
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ وَرْدَانَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ ( وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلاً ) قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفِي كُلِّ عَامٍ فَسَكَتَ . فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفِي كُلِّ عَامٍ قَالَ " لاَ وَلَوْ قُلْتُ نَعَمْ لَوَجَبَتْ " . فَأَنْزَلَ اللَّهُ : (يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ ) . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَلِيٍّ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَاسْمُ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ سَعِيدُ بْنُ أَبِي عِمْرَانَ وَهُوَ سَعِيدُ بْنُ فَيْرُوزَ .
Abu Sa`id al-Ashjaj nous a dit, Mansour bin Wardan nous a dit, sous l'autorité d'Ali bin Abdul-Ala, sous l'autorité de son père, sous l'autorité d'Abou al-Bakhtari, sous l'autorité d'Ali Ibn Abi Talib, il a dit, quand cela a été révélé (Et car Dieu est le devoir du peuple d'accomplir le Hajj à la Maison, quiconque est capable de s'y rendre), ils ont dit : Ô Messager de Dieu, dois-je le faire chaque année ? Alors il est resté silencieux. Ils dirent : « Ô Messager de Dieu, dois-je le faire chaque année ? » Il a répondu : « Non, et si j’avais dit oui, cela serait devenu obligatoire. » Alors Dieu révéla : (Ô vous qui croyez. Ne posez pas de questions sur des choses qui, si elles vous étaient révélées, vous troubleraient.) Il a dit, et sous l'autorité d'Ibn Abbas et d'Abu Hurairah. Abu Issa a dit Hadith Ali a un bon et étrange hadith de ce point de vue. Le nom d’Abou Al-Bakhtari est Sa’id bin Abi Imran, et il est Sa’id bin Fayrouz.
Rapporté par
Ali ibn Abi Talib (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 9/814
Grade
Daif
Catégorie
Chapitre 9: Pèlerinage