Jami At-Tirmidhi — Hadith #27167
Hadith #27167
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ يَمْشُونَ أَمَامَ الْجَنَازَةِ . قَالَ الزُّهْرِيُّ وَأَخْبَرَنِي سَالِمٌ أَنَّ أَبَاهُ كَانَ يَمْشِي أَمَامَ الْجَنَازَةِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ هَكَذَا رَوَاهُ ابْنُ جُرَيْجٍ وَزِيَادُ بْنُ سَعْدٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ . وَرَوَى مَعْمَرٌ وَيُونُسُ بْنُ يَزِيدَ وَمَالِكٌ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنَ الْحُفَّاظِ عَنِ الزُّهْرِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَمْشِي أَمَامَ الْجَنَازَةِ . قَالَ الزُّهْرِيُّ وَأَخْبَرَنِي سَالِمٌ أَنَّ أَبَاهُ كَانَ يَمْشِي أَمَامَ الْجَنَازَةِ . وَأَهْلُ الْحَدِيثِ كُلُّهُمْ يَرَوْنَ أَنَّ الْحَدِيثَ الْمُرْسَلَ فِي ذَلِكَ أَصَحُّ . قَالَ أَبُو عِيسَى سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ مُوسَى يَقُولُ قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ حَدِيثُ الزُّهْرِيِّ فِي هَذَا مُرْسَلٌ أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ . قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ وَأَرَى ابْنَ جُرَيْجٍ أَخَذَهُ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ زِيَادٍ وَهُوَ ابْنُ سَعْدٍ وَمَنْصُورٍ وَبَكْرٍ وَسُفْيَانَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ . وَإِنَّمَا هُوَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ رَوَى عَنْهُ هَمَّامٌ . وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي الْمَشْىِ أَمَامَ الْجَنَازَةِ فَرَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ أَنَّ الْمَشْىَ أَمَامَهَا أَفْضَلُ . وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ . قَالَ وَحَدِيثُ أَنَسٍ فِي هَذَا الْبَابِ غَيْرُ مَحْفُوظٍ .
Abd bin Humayd nous a dit, Abd al-Razzaq nous a dit, Mouammar nous a dit, sous l'autorité d'Al-Zuhri, il a dit : Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, Abu Bakr et Omar marchaient devant les funérailles. » a dit Al-Zuhri, et Salem m'a dit que son père marchait devant les funérailles. Il dit, et sous l'autorité d'Anas . Hadith d'Ibn Uyaynah. Mouammar, Yunus bin Yazid, Malik et plus d'un des savants ont rapporté, sous l'autorité d'Al-Zuhri, que le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, était Il marche devant les funérailles. Al-Zuhri a dit, et Salem m'a dit que son père marchait devant les funérailles. Tous les gens du hadith voient. Le hadith mursal à cet égard est plus correct. Abu Issa a dit : J'ai entendu Yahya bin Musa dire, Abd al-Razzaq a dit, Ibn al-Moubarak a dit : Hadith Al-Zuhri dans ce mursal est plus authentique que le hadith d'Ibn Uyaynah. Ibn Al-Mubarak a dit, et je pense qu'Ibn Jurayj l'a pris d'Ibn Uyaynah. » dit-il. Abu Issa et Hammam bin Yahya ont rapporté ce hadith sous l'autorité de Ziyad, qui est Ibn Saad, Mansour, Bakr et Sufyan sous l'autorité d'Al-Zuhri sous l'autorité de Salem Sous l'autorité de son père... Il s’agit plutôt de Sufyan bin Uyaynah, dont Hammam a raconté. Les gens de savoir différaient quant à la marche devant les funérailles, et certains parmi les gens de savoir étaient d'avis que parmi les compagnons du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et d'autres, il vaut mieux marcher devant elle. C’est l’opinion d’Al-Shafi’i et d’Ahmad. Il a dit, et le hadith d'Anas dans Cette section n'a pas été conservée
Rapporté par
al-Zuhri (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 10/1009
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 10: Funérailles