Jami At-Tirmidhi — Hadith #27424
Hadith #27424
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" عَلَى الْيَدِ مَا أَخَذَتْ حَتَّى تُؤَدِّيَ " . قَالَ قَتَادَةُ ثُمَّ نَسِيَ الْحَسَنُ فَقَالَ هُوَ أَمِينُكَ لاَ ضَمَانَ عَلَيْهِ . يَعْنِي الْعَارِيَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ إِلَى هَذَا وَقَالُوا يَضْمَنُ صَاحِبُ الْعَارِيَةِ . وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ لَيْسَ عَلَى صَاحِبِ الْعَارِيَةِ ضَمَانٌ إِلاَّ أَنْ يُخَالِفَ . وَهُوَ قَوْلُ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ وَبِهِ يَقُولُ إِسْحَاقُ .
Muhammad ibn al-Muthanna nous a rapporté, Ibn Abi Adi nous a raconté, sous l'autorité de Sa`id, sous l'autorité de Qatada, sous l'autorité d'al-Hasan, sous l'autorité de Samurah, sous l'autorité du Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, qui a dit : « La main ne prend que lorsqu'elle délivre ». Qatada a dit, puis Al-Hasan a oublié et a dit : "C'est votre personne digne de confiance. Il n'y a aucune garantie sur lui." C’est-à-dire l’article nu. . Et ils ont dit : Le propriétaire du bien emprunté est responsable. C’est l’opinion d’Al-Shafi’i et d’Ahmad. Certains savants parmi les compagnons du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, ont dit : Et à part eux, le propriétaire du prêt n'a aucune responsabilité à moins qu'il ne le viole. C'est l'opinion d'Al-Thawri et des habitants de Kufa, et Ishaq le dit également.
Rapporté par
Qatadah (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 14/1266
Grade
Daif
Catégorie
Chapitre 14: Commerce