جامع ترمذی — حدیث #۲۷۴۲۴
حدیث #۲۷۴۲۴
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" عَلَى الْيَدِ مَا أَخَذَتْ حَتَّى تُؤَدِّيَ " . قَالَ قَتَادَةُ ثُمَّ نَسِيَ الْحَسَنُ فَقَالَ هُوَ أَمِينُكَ لاَ ضَمَانَ عَلَيْهِ . يَعْنِي الْعَارِيَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ إِلَى هَذَا وَقَالُوا يَضْمَنُ صَاحِبُ الْعَارِيَةِ . وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ لَيْسَ عَلَى صَاحِبِ الْعَارِيَةِ ضَمَانٌ إِلاَّ أَنْ يُخَالِفَ . وَهُوَ قَوْلُ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ وَبِهِ يَقُولُ إِسْحَاقُ .
ہم سے محمد بن مثنیٰ نے بیان کیا، ہم سے ابن ابی عدی نے بیان کیا، وہ سعید کی سند سے، انہوں نے قتادہ کی سند سے، ان سے حسن رضی اللہ عنہ نے، سمرہ رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کی، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہاتھ اس وقت تک نہیں لیتا جب تک پہنچا نہ لے“۔ قتادہ نے کہا تو حسن بھول گئے اور کہا کہ وہ تمہارا امانت دار ہے اس کی کوئی ضمانت نہیں۔ یعنی ننگی چیز۔ . اور انہوں نے کہا: قرض کی جائیداد کا مالک ذمہ دار ہے۔ یہ شافعی اور احمد کا قول ہے۔ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم میں سے بعض اہل علم نے کہا: اور ان کے علاوہ قرض کے مالک پر کوئی ذمہ داری نہیں ہے جب تک کہ وہ اس کی خلاف ورزی نہ کرے۔ یہ ثوری اور اہل کوفہ کا قول ہے اور اسحاق نے بھی یہی کہا ہے۔
راوی
قتادہ رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۱۴/۱۲۶۶
درجہ
Daif
زمرہ
باب ۱۴: تجارت