Jami At-Tirmidhi — Hadith #27455
Hadith #27455
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ الْفَتْحِ وَهُوَ بِمَكَّةَ يَقُولُ " إِنَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ حَرَّمَ بَيْعَ الْخَمْرِ وَالْمَيْتَةِ وَالْخِنْزِيرِ وَالأَصْنَامِ " . فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ شُحُومَ الْمَيْتَةِ فَإِنَّهُ يُطْلَى بِهَا السُّفُنُ وَيُدْهَنُ بِهَا الْجُلُودُ وَيَسْتَصْبِحُ بِهَا النَّاسُ قَالَ " لاَ هُوَ حَرَامٌ " . ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ ذَلِكَ " قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ عَلَيْهِمُ الشُّحُومَ فَأَجْمَلُوهُ ثُمَّ بَاعُوهُ فَأَكَلُوا ثَمَنَهُ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ .
Qutaibah nous a rapporté, Al-Layth nous a raconté, sous l'autorité de Yazid bin Abi Habib, sous l'autorité d'Ata' bin Abi Rabah, sous l'autorité de Jabir bin Abdullah, qu'il a entendu le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, l'année de la conquête, alors qu'il était à La Mecque, dire : « En effet, Dieu et Son Messager ont interdit la vente de vin, de viande morte, de porcs et d'idoles. "On dit alors : "Ô Messager de Dieu, as-tu vu la graisse d'un cadavre ? Car les navires en sont graissés, les peaux en sont graissées, et les gens s'en servent le matin." » dit-il. Non, c'est interdit. Alors le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dit à ce moment-là : « Dieu a combattu les Juifs. Dieu leur a interdit les graisses. Alors ils l’embellirent, puis le vendirent et en consommaient le prix. Il a dit, sous l'autorité d'Omar et d'Ibn Abbas. Abu Issa a dit, le hadith de Jabir est un bon hadith. Vrai. Ceci est agi selon les gens de connaissance.
Rapporté par
Jabir ibn Abdullah (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 14/1297
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 14: Commerce