Câmiu't-Tirmizî — Hadis #27455
Hadis #27455
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ الْفَتْحِ وَهُوَ بِمَكَّةَ يَقُولُ " إِنَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ حَرَّمَ بَيْعَ الْخَمْرِ وَالْمَيْتَةِ وَالْخِنْزِيرِ وَالأَصْنَامِ " . فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ شُحُومَ الْمَيْتَةِ فَإِنَّهُ يُطْلَى بِهَا السُّفُنُ وَيُدْهَنُ بِهَا الْجُلُودُ وَيَسْتَصْبِحُ بِهَا النَّاسُ قَالَ " لاَ هُوَ حَرَامٌ " . ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ ذَلِكَ " قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ عَلَيْهِمُ الشُّحُومَ فَأَجْمَلُوهُ ثُمَّ بَاعُوهُ فَأَكَلُوا ثَمَنَهُ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ .
Kuteybe bize anlattı, El-Leys bize Yezid bin Ebi Habib'den, Ata' bin Ebi Rabah'tan, Cabir bin Abdullah'tan rivayet etti ki, o, Resûlullah'ın (s.a.v.) fetih yılında Mekke'de iken şöyle dediğini işitmiştir: "Şüphesiz Allah ve Resulü şarap, ölü et, domuz ve putların satışını yasakladı." "Bunun üzerine şöyle denildi: "Ey Allah'ın Resulü, ölünün yağını gördün mü? Çünkü onunla gemiler yağlanır, deriler onunla yağlanır ve insanlar onu sabahları kullanır." dedi. Hayır yasaktır." Sonra Resûlullah (s.a.v.) o sırada şöyle dedi: “Allah Yahudilerle savaştı. Allah onlara yağları haram kılmıştır.” Böylece onu süslediler, sonra sattılar ve bedelini tükettiler. Ömer ve İbni Abbas'tan rivayet etmiştir. Ebu İsa, Cabir hadisinin güzel bir hadis olduğunu söyledi. Doğru. Bu, ilim ehlinin görüşüne göre amel edilir.
Rivayet eden
Câbir b. Abdullah (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 14/1297
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 14: Ticaret