जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२७४५५
हदीस #२७४५५
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ الْفَتْحِ وَهُوَ بِمَكَّةَ يَقُولُ " إِنَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ حَرَّمَ بَيْعَ الْخَمْرِ وَالْمَيْتَةِ وَالْخِنْزِيرِ وَالأَصْنَامِ " . فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ شُحُومَ الْمَيْتَةِ فَإِنَّهُ يُطْلَى بِهَا السُّفُنُ وَيُدْهَنُ بِهَا الْجُلُودُ وَيَسْتَصْبِحُ بِهَا النَّاسُ قَالَ " لاَ هُوَ حَرَامٌ " . ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ ذَلِكَ " قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ عَلَيْهِمُ الشُّحُومَ فَأَجْمَلُوهُ ثُمَّ بَاعُوهُ فَأَكَلُوا ثَمَنَهُ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ .
क़ुतैबा ने हमें सुनाया, अल-लेथ ने हमें सुनाया, यज़ीद बिन अबी हबीब के अधिकार पर, अता बिन अबी रबा के अधिकार पर, जाबिर बिन अब्दुल्ला के अधिकार पर, कि उसने ईश्वर के दूत को सुना, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति दे, विजय के वर्ष में, जब वह मक्का में था, उसने कहा, "वास्तव में, भगवान और उसके दूत ने शराब, मृत मांस, सूअर और मूर्तियों की बिक्री पर रोक लगा दी थी।" "तो यह कहा गया था, 'हे ईश्वर के दूत, क्या तुमने किसी शव की चर्बी देखी है? क्योंकि जहाजों को इससे चिकना किया जाता है, खाल को इससे चिकना किया जाता है, और लोग सुबह को इसका इस्तेमाल करते हैं।" उसने कहा। नहीं, यह वर्जित है।” तब परमेश्वर के दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, ने उस समय कहा, “भगवान ने यहूदियों से लड़ाई की है। भगवान ने उनमें वसा खाने से मना किया है।” इसलिए उन्होंने इसे सुंदर बनाया, फिर इसे बेच दिया और इसकी कीमत खा ली। उन्होंने कहा, उमर और इब्न अब्बास के अधिकार पर. अबू इसा ने कहा, जाबिर की हदीस एक अच्छी हदीस है। सत्य। इस पर ज्ञानीजनों के अनुसार कार्य किया जाता है।
वर्णनकर्ता
जाबिर बिन अब्दुल्लाह (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # १४/१२९७
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १४: व्यापार