Jami At-Tirmidhi — Hadith #27731
Hadith #27731
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" مَنْ فَارَقَ الرُّوحُ الْجَسَدَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلاَثٍ الْكَنْزِ وَالْغُلُولِ وَالدَّيْنِ دَخَلَ الْجَنَّةَ " . هَكَذَا قَالَ سَعِيدٌ الْكَنْزَ وَقَالَ أَبُو عَوَانَةَ فِي حَدِيثِهِ الْكِبْرَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ مَعْدَانَ وَرِوَايَةُ سَعِيدٍ أَصَحُّ .
Muhammad bin Bashar nous a dit, Ibn Abi Adi nous a dit, sous l'autorité de Sa'id bin Abi Orouba, sous l'autorité de Qatada, sous l'autorité de Salim bin Abi Al-Ja'd, sous l'autorité de Ma'dan Ibn Abi Talha, sous l'autorité de Thawban, il a dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Celui qui sépare l'âme du corps alors qu'il est innocent de trois choses, Et la tromperie et le débiteur entreront au Paradis. C'est ce qu'a dit Sa'id al-Kanz, et Abu Awanah a dit dans son hadith à propos de l'arrogance, et il n'en a pas parlé. La narration de Maadan et Saeed est plus correcte.
Rapporté par
Thawban (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 21/1573
Grade
Shadh
Catégorie
Chapitre 21: Expéditions militaires