Jami At-Tirmidhi — Hadith #27738
Hadith #27738
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الْفَيْضِ، قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَ بْنَ عَامِرٍ، يَقُولُ كَانَ بَيْنَ مُعَاوِيَةَ وَبَيْنَ أَهْلِ الرُّومِ عَهْدٌ وَكَانَ يَسِيرُ فِي بِلاَدِهِمْ حَتَّى إِذَا انْقَضَى الْعَهْدُ أَغَارَ عَلَيْهِمْ فَإِذَا رَجُلٌ عَلَى دَابَّةٍ أَوْ عَلَى فَرَسٍ وَهُوَ يَقُولُ اللَّهُ أَكْبَرُ وَفَاءٌ لاَ غَدْرٌ . وَإِذَا هُوَ عَمْرُو بْنُ عَبَسَةَ فَسَأَلَهُ مُعَاوِيَةُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" مَنْ كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ قَوْمٍ عَهْدٌ فَلاَ يَحُلَّنَّ عَهْدًا وَلاَ يَشُدَّنَّهُ حَتَّى يَمْضِيَ أَمَدُهُ أَوْ يَنْبِذَ إِلَيْهِمْ عَلَى سَوَاءٍ " . قَالَ فَرَجَعَ مُعَاوِيَةُ بِالنَّاسِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Mahmoud bin Ghaylan nous a dit, Abu Dawud nous a dit, il a dit que Shu`bah nous l'a dit, il a dit qu'Abu Al-Fayd m'a dit, il a dit que j'ai entendu Sulaym bin Amir, Il dit qu'il y avait une alliance entre Muawiyah et le peuple des Byzantins, et il voyageait dans leur pays jusqu'à ce que, lorsque l'alliance a pris fin, il les a attaqués, et voici, un homme sur Un animal ou un cheval, et il disait : « Allah est le plus grand », la loyauté, pas la trahison. Et voici, c'était Amr ibn Absa, et Muawiyah l'a interrogé à ce sujet, et il a dit que j'ai entendu le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dire : « Celui qui a une alliance avec un peuple ne doit pas rompre l'alliance ou la resserrer jusqu'à ce que sa période soit écoulée ou Il les a quand même rejetés. Il a dit : « Muawiyah est revenu avec le peuple. » Abu Issa a dit : « C'est un bon et authentique hadith. »
Rapporté par
Abou al-Faid (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 21/1580
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 21: Expéditions militaires
Sujets:
#Mother